"batı kanadı" - Traduction Turc en Arabe

• الجناح الغربي
• الجناح الشرقي
• للجناح الغربي
• جناح غربي

Tamam. Hemen bul ve 5 dakika sonra Batı Kanadı girişinin önünde bekle.
أعثر على واحدة وأتركها أمام مدخل الجناح الغربي خلال 5 دقائق.

Doğu Kanadı, orası kapalı. Batı Kanadı ise, yasak bölge.
الجناح الشرقي مغلق الجناح الغربي الذهاب منه محدود

...Batı Kanadı yakınında. Başkan... Hayatta mı, öldü mü bilmiyoruz.
أختفوا في الجناح الغربي لسنا متأكدين من حياة او موت الرئيس

Beyaz Saray'ın Batı Kanadı yakınında patlama oldu.
ثمة إنفجار هائل على مقربة من الجناح الغربي.

Size Batı Kanadı'nı gezdirebilirim.
أنا قَدْ اذهب بكم بجولة في الجناح الغربي.

Güvenlik Batı Kanadı hemşire istasyonuna.
الأمن إلى الجناح الغربي, وضع ممرضات, المز الرمادي

Her ne ise duyduğum kadarıyla Batı Kanadı, bok çukurundaki bir sinek gibi hareketli.
حسنا, مهما يكن, أني استمع إن الجناح الغربي في فوضى, كالذباب في الحمام

Batı Kanadı benim DNA'mda var, ben de onun.
الجناح الغربي جزء من حمضي النووي و العكس صحيح

Burada Batı Kanadı'nda çalışmanın ne kadar tatminkar olduğunu söylemek istedim.
أنا فقط أريد أن أقول كيف ان العمل في الجناح الغربي مجزي

Bomba terörü şüphelisi Batı Kanadı'nda görüldü!
إرهابيّالمتفجراتالمشتبهبه في الجناح الغربي.

Bilgi İşlem ekibinin Batı Kanadı'ndaki tüm bilgisayarları söktüğünü gördüm. Birkaç teknik aksaklık sadece. Mesele edilecek bir şey değil.
رآيتُ موظفين تكنولوجيا المعلومات يقومون بإزالة كل حاسوب من الجناح الغربي. انها فقط بعض المسائل التقنية، وليست مشكلة.

Batı Kanadı'nda olanlar hakkında bazı soruların varmış.
عرفتُ أنه كان لديكِ سؤال في وقت سابق بخصوص ما يحدث في الجناح الغربي وبما انك ممثلة الكونغرس

Kusura bakmayın. Batı Kanadı'nda yazıcılar hâlâ çalışmıyor.
آسف يا سيدي، الطابعات مازالت مُزالة في الجناح الغربي.

Buraya Batı Kanadı'ndan pek gelen olmaz özellikle de Başkan'ın üst düzey danışmanları.
لا يأتي إلينا كثير من موظفين الجناح الغربي خاصة كبار مساعدي الرئيس

Yeni yardımcıyla Batı Kanadı'na dönecek misin?
هل سترجع إلى الجناح الغربي مع نائبة الرئيس الجديدة؟

Batı Kanadı'ndaki bilgisayarların yarısı yok olmuştu.
هذا الهجوم دمر نصف الأجهزة في الجناح الغربي

Başkanın Oval ve Yönetim ofislerinin olduğu Batı Kanadı var.
و الجناح الغربي الذي يحتوي على مكتب الرئيسو المكاتبالتنفيذية...

Acil durum! Batı Kanadı'nda patlama meydana geldi!
الطوارئ، الطوارئ إنفجار في الجناح الغربي!

98'de Batı Kanadı'nı mahveden yangından sonra burayı kapatttılar.
لقد أغلقوها في عام 1998 بعد ان احترق الجناح الشرقي

Şu küçük kodlarını, Batı Kanadı tweetlerini kullan ve...
استخدموا رموزكم وتغريداتكم للجناح الغربي

Kaçıyorum ben, bana ihtiyacınız olursa, Batı Kanadı'ndayım.
أَنا فَقَطْ سَأَعُودُ إذا احتاجني شخص ما - جناح غربي. - لا أحد يريد ذلك، جوناه