| Thor'a mesaj gönder. Ne kadar berbat bir şekilde batırdığını söyle. | Open Subtitles | ارسل رسالة لثور، ودعه يعلم كم أخفق بصورة هائلة |
| Ama rüşvet fonu dosyasını batırdığını nereden anladınız? | Open Subtitles | ولكن كيف عرفت بأنه أخفق في صندوق التمويل. ؟ |
| Kişisel hayatında bir şeyi batırdığını söyledi. | Open Subtitles | قال بأنه أخفق بشيء في حياته الشخصية |
| Hatta neden bu yağmurda eve yürüyerek dönmüyor ve işleri nasıl batırdığını düşünmüyorsun? | Open Subtitles | في واقع الأمر,لماذا لا تمشي إلى المنزل في المطر وتفكر بشأن كم كان فشلك ذريعاً؟ |
| Bu işi ne kadar kötü batırdığını görmek için ön sıradan izleyeceksin. | Open Subtitles | وتأخذ لك مقعد أمامي لترى مدى فشلك في هذا |
| Ve sonra Glitch seni arar, tekrar batırdığını söylemek için. | Open Subtitles | ومِن ثمّ إتّصل بك (غليتش) ليُخبرك أنّه أخفق مُجدداً. |
| Ve sonra Glitch seni arar, tekrar batırdığını.. ..söylemek için. | Open Subtitles | ومِن ثمّ إتّصل بك (غليتش) ليُخبرك أنّه أخفق مُجدداً. |
| - Burada işi batırdığını biliyorum. Bunu anlıyorum. | Open Subtitles | -أعرف أنه أخفق هنا، أعرف ذلك |
| Kıçıyla güldüğünü ve gazetede nasıl sıçıp batırdığını okuduğunu... | Open Subtitles | يضحك , يقرأ حول فشلك في الجرائد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 