| Her şey üstüste gelmeye başladı, bana da Batıyorum gibi gelmişti. | Open Subtitles | وبدأت الأشياء تتراكم علي وشعرت أنني أغرق,أتفهمين؟ |
| Büyük bir bataklığa yavaşça Batıyorum. | Open Subtitles | أنا أغرق ببطء في بحيرة ضخمة من الرمال المتحركة |
| Büyük bir bataklığa yavaşça Batıyorum. | Open Subtitles | أنا أغرق ببطء في بحيرة رمال متحركة |
| Dibe Batıyorum... | Open Subtitles | إني أغرق، إني أغرق. |
| Kendini düşünmelisin. Hızla para tuzağına Batıyorum. | Open Subtitles | يجب أن تفكري في نفسك أنا أغوص بسرعة في حفرة النقود هذه |
| İmdat. Gölde Batıyorum. | Open Subtitles | النجدة ، أنا أغرق في البحيرة |
| Gemiyle birlikte Batıyorum. Yaptığım bu. | Open Subtitles | أغرق مع غرق السفينة هذا عملي |
| Kaptan bile değilim, gemiyle birlikte Batıyorum. | Open Subtitles | لستقائدهاحتى، لكني أغرق معها |
| Batıyorum, Batıyorum! | Open Subtitles | أنا أغرق أنا أغرق، ساعدني |
| Bırak tatlılığı! Batıyorum burada! | Open Subtitles | حافظ على السكر , أنا أغرق هنا |
| Çabuk, Batıyorum! | Open Subtitles | اسرعي! أنا أغرق |
| Dibe Batıyorum gibi geliyor. | Open Subtitles | شعرت وكأنني أغرق . |
| Batıyorum! | Open Subtitles | أنا أغرق |
| Batıyorum. | Open Subtitles | إنى أغرق |
| Yardım et, Smithers. Batıyorum. | Open Subtitles | النجدة (سمذرز) أنا أغرق |
| Batıyorum. | Open Subtitles | أغرق |
| Batıyorum! | Open Subtitles | أنا أغرق |
| İmdat! Yardım et, Peck! Batıyorum! | Open Subtitles | ساعدني، (بيك) أنا أغرق |
| - Batıyorum! | Open Subtitles | أنا أغرق |
| Oh, hayır. Batıyorum. | Open Subtitles | - أنا أغرق |
| Dakikada 6 metre Batıyorum. | Open Subtitles | أغوص بمعدل20 قدمًا بالدقيقة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 