"batıyoruz" - Traduction Turc en Arabe

• نغرق
• نحن نهبط
• نحن نتهاوى
• نغوص
• اغطس

Batıyoruz! Hiçbir şey bizi boğulmaktan kurtaramaz!
هذا مجرد هراء , نحن نغرق و لا شىء سيحول دون غرقنا

- Bu Milo, Yedek güç kaynağıyla idare etmeye çalışıyoruz, Hızla dibe Batıyoruz, itici kuvvet yok,
هنا ميلو نحن على بطاريات الشحن نغرق بسرعة دون دفع

Hayır, gerçekten batmaktan söz ediyorum. Batıyoruz!
انا اعني اني تنحدرين نحو الأسفل نحن نغرق الان

Ne kadar uğraşıp kaçmaya çalışsak da kişisel gelişim, terapi, ilaçlar daha da çok Batıyoruz.
ومهما حاولنا الهرب، عن طريق مُساعدة الذات، العلاج، العقاقير، فنحن نغرق بشكل عميق للأسفل.

Batıyoruz, adamım. Batıyoruz.
نحن نهبط يا رجل

1-6-0'a Batıyoruz.
نغوص للعمق 1-6-0 - قدم

Pekâlâ, tamam hızlı olsak iyi olur çünkü hangi suyun içindeysek, Batıyoruz.
أجل، حسنا، حسنا، من الأفضل أن نجد حلا بسرعة ﻷنه، أيا كانت هذه المياه التي تطأها أقدامنا فنحن نغرق

Batıyoruz. Cankurtaran sandalını bulmama gerek.
نحن نغرق, يجب أن اعثر على مخرج

Gemi! Yana yatıyor! Batıyoruz!
السفينة مائلة على إتجاه واحد نحن نغرق

Fakat derinlere, bir deliğe doğru Batıyoruz.
لكننا نغرق أكثر وأكثر في حفرة.

Bilmiyorum ama kesinlikle Batıyoruz.
ليست لدي فكرة لكن حتماً نحن نغرق

Çamurun içinde battıkça Batıyoruz ve orospu çocukları bir kez daha tepemizde.
‫نحن نغرق عميقاً في الوحل ‫والحمقى وراء الأمر مجدداً!

İyice çamura Batıyoruz. Hemen harekete geçin!
‫إننا نغرق عميقاً في الوحل ‫تصرّفوا الآن!

Co za porzadki! - Kalkın, Batıyoruz!
هيا استيقظو نحن نغرق

İmdat! İmdat! Batıyoruz!
ساعدونا نحن نغرق أنقذونا

Yeoman, amiralliğe gönder: "Çin MiG'lerince torpillendik. Batıyoruz."
أبلغ الأدميرال أنه تم ضربنا بالطوربيد من طائرة (ميغ) صينية، إننا نغرق

Batıyoruz! Bırakın onları!
نحن نغرق ، اتركهم

Carter, Batıyoruz, değil mi?
كارتر نحن نغرق أليس كذلك ؟

Batıyoruz, Batıyoruz.
. نحن نغرق,نغرق,نغرق

- Batıyoruz.
- نحن نهبط.

Batıyoruz.
) نحن نغوص في المياه سوف نغرق

Batıyoruz!
اغطس ! اغطس