| Dinle... bazı şeyleri gözden geçiriyordum, ve bu soğuğun bataryaların verimini düşüreceğini düşünüyorum. | Open Subtitles | كنت أدرس بعض الأمور و أشعر ببعض القلق أن تؤثر البرودة على كفاءة البطاريات |
| Cephane bölümü bataryaların ateş etmek için beklemede olduğunu bildirdi. | Open Subtitles | وجه المدفعية لوضع إطلاق النيران الصحيحة البطاريات الرئيسية مستعدة لإطلاق النار حسب إشارتك |
| Geminin yakıtı tamam, efendim. bataryaların bakımı yapıldı. | Open Subtitles | . تم تزويد السفينة بالوقود ، سيدي . تم إصلاح البطاريات |
| Karanlığa gömülmeden önce bataryaların 36 saat ömrü var sanıyorum. | Open Subtitles | و أعتقد لدينا حوالي 36 ساعة متبقية في البطاريات قبل أن ننغمس في الضلام. |
| Alıcılarımız bataryaların gezegen yüzeyinin altında olduğunu tespit etti. | Open Subtitles | أجهزة الاستشعار لدينا كشف البطاريات تحت سطح الكوكب. |
| Herkes bataryaların çok pahalı olduğunu söylüyor. | TED | الجميع يخبرنا أن البطاريات غالية جداً . |
| bataryaların salınmasını bekliyoruz. | Open Subtitles | وقوفه الى جانب لإطلاق البطاريات. |
| bataryaların olması gerektiği yerde, duman dedektörünün içinde. | Open Subtitles | انه في كان البطاريات في كاشف الدخان |
| Groot'a zarar vermeyeceğine söz ver ben de sana bataryaların yerini söyleyeyim. | Open Subtitles | اعطني كلمتك لن تؤذي غروت... وسوف اقول لكم حيث البطاريات هي. |
| Kusura bakma. Chuck bataryaların nerede olduğunu soruyor. | Open Subtitles | عذرًا ، "تشاك" يسألني عن مكان البطاريات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 