Batman'in tüm sorumluluklarına sahip değil ama şöhretinden pay alıyor. | Open Subtitles | ليست لديه كامل مسؤوليات باتمان لكن يستطيع إحراز بعض المجد |
Batman'in kurtarmak için can atacağı dürüst vatandaş tipi. | Open Subtitles | مجرد نوع من المواطن مربع باتمان سيضربون إلى الإنقاذ. |
Batman'in neden tuzağımıza düşmediğini anlamadım. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أفهم لماذا باتمان لم متقطع في فخ لدينا. تم تعيين كل و. |
Biriniz Batman'in kim olduğunu biliyordur. | Open Subtitles | لابد أن أحد منكم يعرف من هو الرجل الوطواط |
Şey, bir saniye dostum. O Batman'in kötü adamı. | Open Subtitles | حسناً ، إنتظروا لحظة أحبائي هذا الرجل الوطواط شخص سيء |
Bruce Wayne'i unut. Batman'in peşindeyim. | Open Subtitles | انس بروس واين، أنا مهتمة بباتمان |
Penguen, Batman'in işini bitirdi. | Open Subtitles | أنت مجنون، بغموض. البطريق النهائي باتمان الآن. |
Belki Batman'in uçma yeteneği vardır. | Open Subtitles | ربما لدى باتمان بعض عادات الطيران المتكررة |
Belki Batman'in uçma yeteneği vardır. | Open Subtitles | ربما لدى باتمان بعض عادات الطيران المتكررة |
Batman'in dört bir yanının tutulu olduğunu ama yine de kaçmayı başardığını mı söylüyorsunuz? | Open Subtitles | أتقول لي بأن 4 قوات خاصة حاصرت باتمان, ومع ذلك هـرب |
Batman'in ününü birçok kez onurlandırdın ve bunun için teşekkürler. | Open Subtitles | شرفت سمعة باتمان العديد من المرات وأنا شاكر لك |
Ve Batman'in önünde büyük bir sabah beklemekte biraz dinlenmek için! | Open Subtitles | ، و بما أن لدى باتمان صباحاً شاقاً فأقترح أن تخلد للراحة |
Ama aynı zamanda Batman'in 14. sayısı ile vedalaşırsan belki daha iyi bir teklif verebilirim. | Open Subtitles | همممم الان ,اذا كنت تريد تخفيض ثمن باتمان العدد 14 انا , اه ,سوف نتفق |
Herkes Batman'in uçamadığını bilir. | Open Subtitles | والجميع يعلم أن باتمان لا يمكنه الطيران. |
Alfred'in Batman'in özel mekânına erişimi var, artı olarak Batman'in tüm kız arkadaşlarını evlerine bırakıp onları atlatıyor. | Open Subtitles | لديه صلاحية دخول لكهف باتمان بالأضافة ,يمكنه أن يقود جميع صديقات باتمان للمنزل |
Alfred'in Batman'in özel mekânına erişimi var, artı olarak Batman'in tüm kız arkadaşlarını evlerine bırakıp onları atlatıyor. | Open Subtitles | لديه صلاحية دخول لكهف باتمان بالأضافة ,يمكنه أن يقود جميع صديقات باتمان للمنزل |
Ama Batman'in dikkat dağıtma yeteneği var. | Open Subtitles | ،لكن الرجل الوطواط موهوب في تعطيل الأعمال |
Bu yer gerçekten de harika. Sanki Batman'in gizli mağarası gibi. | Open Subtitles | هذا المكان مذهلاً حقاً إنه يشبه كهف الوطواط |
Batman sinyalini gönderip Batman'in gelivermesi gibi. | Open Subtitles | الأمر أشبه بإرسال إشارة الوطواط وظهور الرجل الوطواط. |
Batman'in 14. sayısını arıyorum. | Open Subtitles | بالواقع انا ابحث عن الرجل الوطواط العدد 14 |
- Batman yüzünden mi yoksa? - Batman'in direği var mıydı? | Open Subtitles | أليس له علاقة بالرجل الوطواط هل الرجل الوطوط لديه عامود؟ |
Bruce Wayne'i unut. Batman'in peşindeyim. | Open Subtitles | انس بروس واين، أنا مهتمة بباتمان |