"batman gibi" - Traduction Turc en Arabe

• مثل باتمان
• بات مان

- Batman gibi hiç demedim. Batman lafını hiç kullanmadım.
لم أقل أنّه مثل (باتمان)، لم أذكر قطّ كلمة (باتمان).

Bilgin olsun Kensilina tıpkı Batman gibi benim de dövüş tarzım birçok farklı tekniğin karışımıdır.
- حسن يا كينسلينا - سأعلمك بأنني مثل باتمان مهارات قتالي الفريدة تنحدر من مختلف

Batman gibi milyarder olman gerekmez
"لا يجب أن تكون ثرياً مثل "باتمان

Batgirl değil, Batman gibi ve ben onu dışarıda işlenmekte olan bir suçu durdurması için ikna etmiştim.
ليس "بات فتاة"؛ "بات مان" وأقنعتها لذهاب لتوقف جريمة في الخارج

Cadılar bayramında Batman gibi giyinmişti.
وفي عيد القديسين(هلوين)؛ تنكرت بزى "بات مان"؛

Pek Batman gibi sayılmaz.
ليس بالظبط مثل باتمان

Ama aptal ve gay Batman gibi roller her nesilde bir kere gelir.
لكن أدوار مثل (باتمان) الغبي الشاذ، تأتي مرّة في كلّ جيل

O Batman gibi, ben de Robin.
(إنه مثل (باتمان) و أنا (روبين

Batman gibi mi boşalıyorsun?
كبلاوي ! هل تصبح مثل باتمان

- Batman gibi işte.
- يعني مثل (باتمان ).

Aynı Batman gibi.
مثل باتمان

Tıpkı Batman gibi.
مثل (باتمان).

- Batman gibi.
- مثل بات مان (الرجل الخفاش).

Batman gibi ama gay değil.
إنّه مثل (بات مان) لكن سويّ