"baton rouge" - Traduction Turc en Arabe

• باتون روج
• لباتون روج
• بارتون روج

Yayınımıza, Baton Rouge'daki ABD Sahil Güvenlik Merkezinden bize bağlanan Sherrie Stone'la başlıyoruz.
تغطيتنا تبدأ مع شيري ستون لدى مكتب خفر السواحل الأمريكي في باتون روج.

Baton Rouge'da konuşmam var. İlerlemeler nasıl, sorayım dedim.
أنا أتحدث من باتون روج و فكرت أننى يمكن أن أعرف ما حققته من تقدم

Baton Rouge'dan Bayou Boutin'e kadar.
بونشارترين.. إلى ضفاف المسيسيبي من باتون روج إلى نيوبوتين

Son olarak da Baton Rouge'un güzel insanlarına ev sahiplikleri için teşekkür ederiz.
وأخيرا, أود أن أشكر الشعب من باتون روج لحسن ضيافتهم. كان يا رفاق كبيرة.

Baton Rouge'da ev bakıyorlar.
أنهم يبحثون عن منزل في باتون روج كان يمكنك

Süvari Birliği üniforması giymiş zenciye benim, Baton Rouge'da Konfederasyon tümenine komutanlık ettiğimi söyler misin?
أخبر الزنجي باللباس الرسمي من مكتب سلاح الفرسان أنه كان لدي مجموعة من الحلفاء تحت قيادتي في باتون روج

Sen de o yaşlı bunağa, benim de Baton Rouge'da olduğumu söyler misin?
أخبر هذا المتبجح أني كنت في باتون روج أيضاً

General Smithers, onun da Baton Rouge'da olduğunu söyledi.
جنرال سميذرز لقد قال أنه كان في باتون روج أيضاً

Lakin dışarıda bir tipi varken Minnie'nin Tuhafiyesi'nde Baton Rouge savaşını canlandırmamamızı şiddetle öneririm.
ولكني أقترح و بقوة أن لا نعيد استحضار أحداث باتون روج خلال العاصفة في كوخ ميني للخرداوات

Baton Rouge'a 200,000$ göndermemi istedi.
طلب ان ارسل له 200,000دولار الى باتون روج

Baton Rouge'a gitmenin bir şeyleri hatırlattığını da biliyorum.
واعرف ان وجودك في باتون روج اثار شيء ما فيك

Bu Clay'in Baton Rouge'da bulduğu kitap değil mi?
هذا الكتاب الذي وجده كلاي في باتون روج أليس كذلك؟

Annemle Baton Rouge'da yaşamaya başladım.
لذا, فقد كنت مقيمة في باتون روج مع أمي

- Teşekkürler. - Baton Rouge'da beraberdik.
أشكرك - لقد خدمنا معاً على الغواصه باتون روج -

Ve askere almak için onu Baton Rouge'a götürecekti.
ليقلها إلى باتون روج لتلحق بالكلية

345 sefer sayılı tren Baton Rouge'a gitmek üzere iki numaralı peronda yolcu alıyor.
الصعود الآن على قطار "أمتراك" رقم 345 المتجه إلى "باتون روج" على المسار الثاني

Temmuz ayında Tulsa, Ağustos ayında ve Baton Rouge.
"تولسا" في شهر يوليو، و"باتون روج" في شهر أغسطس.

Baton Rouge'da tren istasyonu var. Şehrin 1,5km kuzeyinde.
"باتون روج" بها ساحة قطار إنّه ميل واحد شمال المدينة

Yeni işi dolayısı ile bazı haftalar Baton Rouge'a gidiyordu.
وظيفتهُ الجديدة أخذتهُ (الى مدينة (باتون روج بعد بضعة أسابيع

Baton Rouge uçuşu uzun olacak.
أمامنا رحلة طويلة لباتون روج

- Baton Rouge'da. Annesine söylüyor.
ذهبت إلى بارتون روج لتخبر أمها