| Şimdi, varsayalım ki, katil onun Bay Baxendale olduğunu bilmiyordu. | Open Subtitles | والآن افترض ان القاتل لم يكن يعرف انه السيد باكسيندال |
| Polisin düşüncesi, Baxendale Grady hakkında bazı gizli bilgiler buldu sonra da onunla karşılaşmak için partiye geldi. | Open Subtitles | البوليس يرى ان باكسيندال حصل على البضاعة من جريدى |
| Boş laf bunlar! Bay Baxendale bir dedektifti, düşünce okuyucu değildi. | Open Subtitles | اوه ,هذا كلام فارغ , باكسيندال كان محققا وليس منجما |
| Ama Baxendale yeğeninizin odasında bulundu. | Open Subtitles | ولكن تم اكتشاف باكساندال فى غرفة ابن اخيك |
| Dexter Baxendale ile ağzı sıkılık bir yaşam tarzıdır. | Open Subtitles | مع ديكستر باكسندال الدقة طريقة حياة |
| Baxendale dolaptan Sherlock Holmes kostümünü aldı. Böylece dikkat çekmeyecekti. | Open Subtitles | وقد اخذ باكيندال ملابس شارلوك هولمز من الدولاب ليتمكن من الاختلاط بالناس فى الحفل |
| Baxendale şüpheli sayısını altıya indirdi. | Open Subtitles | باكسيندال قلل قائمة المشتبه فيهم الى 6 اشخاص |
| Yani, birilerinin Baxendale'i öldürmeye niyetli olduğundan nasıl emin olabiliriz. | Open Subtitles | أعنى ,كيف لنا ان نتأكد ان هناك من كان ينوى قتل باكسيندال ؟ |
| Her neyse, Bay Baxendale'in dosyalarının iyice incelenmesi gerekiyor. | Open Subtitles | على اى حال ,فان ملفات باكسيندال تحتاج الى اعادة نظر |
| Telefondaki Bay Baxendale'di, değil mi? | Open Subtitles | لقد كان السيد باكسيندال هو المتصل ,اليس كذلك ؟ |
| Dikkatleri Baxendale'den başka yöne çekmek zorundaydın. | Open Subtitles | كنت تريد صرف الانتباه بعيدا عن باكسيندال |
| Anlaşılan, Baxendale ucuz bir şantajcı olarak nam salmış. | Open Subtitles | -يبدو ان باكسيندال له سمعة سيئة كمبتز رخيص |
| Bu yüzden Baxendale'e Sherlock Holmes kıyafetini giydirdin. | Open Subtitles | لهذا ألبست باكسيندال ملابس شارلوك هولمز... |
| - İsmim Dexter Baxendale. | Open Subtitles | -محقق خاص -اسمى ديكستر باكسيندال |
| Baxendale mi? | Open Subtitles | باكسيندال ؟ |
| Baxendale yeğenimin odasına kazara girmiş olabilir. | Open Subtitles | قد يكون باكساندال كان فى غرفة ابن اخى بالصدفة |
| Ben de, onun kim olduğunu bulması için Baxendale'i tuttum. | Open Subtitles | ولذا استأجرت باكساندال ليكتشف من هو |
| Polis Bay Baxendale'ın yanlışlıkla vurulduğuna inanıyor. | Open Subtitles | - البوليس يظن ان السيد باكساندال قد اصيب عن طريق الخطأ |
| Birinin Baxendale'ı öldürmek için nedeni vardı. | Open Subtitles | شخص ما لديه السبب لقتل باكسندال |
| Bildiğiniz gibi Baxendale'ın takibi, onu Cumartesi günkü partiye götürdü. | Open Subtitles | مراقبة باكيندال أخذته الى حفل السبت. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 