Bana göre, Baxter'le alakalı en ilginç ayrıntı, kullanıcı arayüzü. | TED | وأظن أن الشيء المثير في باكستر هو الواجهة البينية للمستخدم |
Bekle! RD'den daha fazla şey var Baxter kışlasında Binbaşım. | Open Subtitles | ان معسكرنا فورت باكستر لديه انجازات اكثر من الدبابة الحوامة |
Ayrıca Baxter ve federaller senden ne konuda tanıklık yapmanı istediler biliyorum. | Open Subtitles | وأعرف كذلك أنه سبب الذي يجعل باكستر والفيدراليين يريدون منك أن تشهد. |
Ama işin aslı, Baxter'ı o silahın önüne koyan sendin. | Open Subtitles | ولكن الحقيقة هي، أنتِ من وضع باكستر أمام ذاك السلاح. |
Ayrıca Baxter'ı dün gece ölmeden önce arayan kişiyi asla tahmin edemezsin. | Open Subtitles | (ستيفن ويتكيس) ولن تخمن قط من هو آخر شخص قام بالأتصال بــ(باكستير) |
Sadece Baxter'ın misafir odasında bayâ bir gece kaldığını öğrendim. | Open Subtitles | فقط أن باكستر تنفق الكثير من ليال في غرفة الضيوف. |
Bay Eichorn, aslında buraya Al Baxter'la konuşmak için geldik. | Open Subtitles | في الحقيقة سيد ايكون نحن هنا للتحدث مع آل باكستر |
Eğer Bay Baxter bugün ofise gelecekse siz ve çalışanlarınızın burada olmasını istemiyoruz. | Open Subtitles | اذا قرر السيد باكستر الحضور لانريدك انت او موظفيك ان تكونو هنا لماذا؟ |
O kahpe Anne Baxter onu benim kategorime sıkıştırdı ve ödülü bölüştük. | Open Subtitles | تلك العاهرة آن باكستر حشرت نفسها في فئتي وتقاسمنا الأصوات هكذا فازت |
Bugün size Baxter'dan bahsetmek istiyorum, bahsettiğimiz gibi | TED | وأ نا اريد أن اخبركم اليوم عن باكستر وهو ما كنا نتحدث عنه |
Baxter, endüstriyel anlamda, sıradan bir insanın iletişim kurabileceği ilk robotlardan. | TED | و أرى باكستر كموجه أولى من روبوت يستطيع الناس العاديين التفاعل معها في ضبط المصانع |
İlginç olan, Baxter'ın birtakım sağduyuya sahip olması. | TED | والشيء المثير هنا أن باكستر لديه بعض الحواس الأساسية الشائعة |
Chris, objeyi roboton elinden alıyor, ve Baxter, elinden alınan objeyi yerine koymaya çalışmıyor. Geri dönüyor ve başka bir tane alması gerektiğini fark ediyor. | TED | وهنا أخذ كريس الغرض من يده ولم يحاول باكستر أن ينزله بل فهم أنه يجب عليه أن يجلب غرضاً آخر |
Yani, bu uğurda daha fazla zaman harcanması gerektiğini düşünmekteyim. Baxter gibi robotlar üzerinde ve günlük hayatımızda Baxter gibi robotlardan yardım alma konusunda. Baxter burada ve onu görüyorsunuz. | TED | و اعتقد أننا سنمضي أوقاتاً أكثر مع روبوتات مثل باكستر والعمل معهم في حياتنا اليومية و سوف هنا , باكستر أنه جيد |
Dinle, Baxter! Hoşlandıysan, hepsi senin olsun! | Open Subtitles | اسمع يا باكستر بامكانك اخذهما الأن ان اردت |
Adım Baxter. Eski baş işaretçi. Ben devraldım. | Open Subtitles | إسمي هو باكستر كان كبير رجال الإشارة سابقاً و أنا قد تسلمت منه |
Çok üzgünüm, Bayan Baxter. | Open Subtitles | أنا آسف حقا، آنسة باكستر بقي عندي ثلاث طاولات |
Carroll Baxter'ın arkadaşı olduğunuz söyleniyor. | Open Subtitles | قيل بأنك كنت صديق لـ كارول باكستر لوقت طويل |
Dick Baxter'ı üç gün önce Salinas'da gördüm. | Open Subtitles | لقد رايت الشرطي باكستر من ثلاث أيام في ساليناس |
Gerçekten kötü bir başlangıç, çünkü biz Baxter ve Hawley değiliz. | Open Subtitles | أعتقد أنها بداية سيئة حقاً يا صديقي, اسمي ليس باكستر وهو ليس هولي |
Yani sen Neil Baxter'ı dün gece gören son kişisin. | Open Subtitles | إذاً كنتِ آخر شخص رأى.. (نيل باكستير) حياً ليلة أمس |