Muhtemelen de Bay Cole, ancak o gelmeden emin olamayız. | Open Subtitles | و من المحتمل السيد كول كذلك لكننا سنعلم حالما نستعيده |
Sayın Yargıç, kasetteki sesin Bay Cole'a ait olmadığı ispatlanabilir mi? | Open Subtitles | كيف نثبت أن صوت الرجل الذى فى الشريط ليس صوت السيد كول نفسه؟ |
Merhaba, ben Rachel. Bay Cole bir dakika içinde sizinle olacak. Beni takip edebilirsiniz. | Open Subtitles | مرحباً، أنا رايتشل سيوافيكما السيد كول في غضون دقيقة، هلّا اتبعتماني |
Siz tanımalıydınız Bay Cole. İsmimi nereden biliyorsunuz? | Open Subtitles | أوه ويجب عليك أن تعلم سيد كول كيف لك أن تعرفي أسمي؟ |
Çok teşekkür ederim Bay Cole bu nezaketiniz için. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لك سيد: كول ،لطفك معي ..لامشكلة على الاطلاق |
Bize zarar vermeyeceksiniz, değil mi, Bay Cole? | Open Subtitles | انت لن تقوم بأذيتنا ، اليس كذلك مستر كول |
Öyle olsun Bay Cole. Size bir şans tanıyacağım. | Open Subtitles | . حسناً، والسيد كول . سأعطيك فرصة |
Çünkü Bay Cole'un hayatı oldukça rahatsız hale getirebilecek yöntemleri var. | Open Subtitles | لأن السيد كول لديه أسلوبه في جعل الحياة غير مريحة جدا جدا |
Bay Cole bunu uzun yıllardır yapıyor, Bay Olson. | Open Subtitles | السيد: كول كان يعمل ذلك لفترة طويلة سيد: أولسون |
Bay Hitch, Bay Cole'un yük arabacısını şey, darmadağın ettiği şu yük arabacısı kasabanın resmi görevlisiydi, efendim. | Open Subtitles | هيتش،حول الرجل ذلك أن السيد: كول حسناً، السائق قال أنه طرد |
Merhaba, Eddie. - Ben de bir şey anlatacağım. - Bu özel bir toplantı, Bay Cole. | Open Subtitles | . أود أن أشارك . هذا لقاء خاص، السيد كول |
Öylece soramam, ama Bay Cole'a sorabilirim. | Open Subtitles | ,لا أستطيع، لكن يمكنني أن أسأل السيد كول |
Oha, orada dur. Bay Cole'un seks eğitimi dersindesin? | Open Subtitles | . مهلاً، إنتظر لديك السيد كول من أجل التثقيف الجنسي؟ |
Yapmayın Bay Cole, böyle kaltak olmayın. | Open Subtitles | , هيا ، سيد كول . توقف عن التصرف مثل العاهرة |
Ama bu sapmayla Bay Cole işler yolunda gitmeyebilir. Jennifer... | Open Subtitles | لكن هذا الانحراف، سيد كول أخد مجراه جينيفر. |
Sonunda Bay Cole hepimizin duygusal yaraları iyileşir. | Open Subtitles | في النهاية، سيد كول ... ... كلنا نشفى من مشاعرنا. |
Merdivenlerden mi yoksa asansör ile mi gitmek istersiniz, Bay Cole? | Open Subtitles | هل ترديد صعود السلم أم المصعد سيد كول ؟ |
Sabrım tükeniyor Bay Cole. Çok kısa bir süre içerisinde burada olacak, Sayın Yargıç. | Open Subtitles | لقد بدأ صبري في النفاد يا سيد كول |
Çık dışarı! Yalvarırım Bay Cole. | Open Subtitles | , من فضلك، سيد كول . أبي سيقتلني |
Bay Cole, benim adım Kathryn Railly. Psikiyatrım. | Open Subtitles | مستر كول ، انا كاترين ريلي طبيبة نفسية |
Bunun bir tesadüf olduğuna inanamıyorum, Bay Cole. | Open Subtitles | انا لا اعتقد ان هذه صدفة ، مستر كول |
- Hoş geldiniz, Bay Cole. | Open Subtitles | أهلا بكم من جديد ، والسيد كول. |
Adamım, 7. sınıf seks eğitimi Bay Cole. | Open Subtitles | الحصة السابعة . التثقيف الجنسي، لسيد كول. |