Neden olmasın?" dedim. Bay Corleone, solunuzda oturan beyefendinin kim olduğunu söyler misiniz? | Open Subtitles | سيد كورليونى, هل من الممكن أن تُعرف اللجنة بالسيد الجالس الى يسارك ؟ |
Bay Corleone, hukuki haklarınız size bildirildi. | Open Subtitles | سيد كورليونى, لقد تم ابلاغك بحقوقك الشرعية |
Bay Corleone, hukuki haklarınız size bildirildi. | Open Subtitles | سيد كورليونى, لقد تم ابلاغك بحقوقك الشرعية |
Bay Corleone, hukuki haklarınız size bildirildi. | Open Subtitles | سيد كورليوني, لقد تم إبلاغك بحقوقك الشرعية |
Bay Corleone'nin, bu gayrimenkuller şirketini, uluslararası bir holding yapmak için iddialı bir programı var. | Open Subtitles | السيد كورليون له برنامج طموح لتوسيع هذه الشركة في تكتل دولي |
Bay Corleone, solunuzda oturan beyefendinin kim olduğunu söyler misiniz? | Open Subtitles | سيد كورليونى, هل من الممكن أن تُعرف اللجنة بالسيد الجالس الى يسارك ؟ |
Bay Corleone, şimdi yasal haklarınız gözetilerek sorgulanmaktasınız. | Open Subtitles | سيد كورليونى, لقد تم ابلاغك بحقوقك الشرعية |
Bay Corleone, komisyonumuza sol yanınızda oturan, Beyfendinin kim olduğunu söyleme inceliğinde bulunur musunuz? | Open Subtitles | سيد كورليونى, هل من الممكن أن تُعرف اللجنة بالسيد الجالس الى يسارك ؟ |
Bay Corleone, bütün piçler yalancıdır. Shakspeare bununla ilgili şiirler yazmış. | Open Subtitles | سيد كورليونى كل الاوغاد كاذبون لقد كتب شكسبير قصص حولهم |
Tekrar görüştüğümüze sevindim, Bay Corleone. | Open Subtitles | سعيد لرؤيتك ثانيا سيد كورليونى |
Bay Corleone, solunuzda oturan beyefendinin kim olduğunu söyler misiniz? | Open Subtitles | سيد كورليوني, هل من الممكن أن تُعرف اللجنة بالسيد الجالس إلى يسارك ؟ |
Bay Corleone. Selam. Grace Hamilton. | Open Subtitles | السيد كورليون مرحبا انا غرايس هاملتن |
Sayın Başkan Vatikan Bankası, Uluslararası Immobiliare'nin Bay Corleone'nin elinde emniyette olacağına inanmaktadır. | Open Subtitles | السيد الرئيس أن شركة مصرف الفاتيكان يشعر ان الشركة الدولية "إموبيليار" سيكون آمنة في أيدي السيد كورليون |