Bu iş, Bay De Greiff... Pablo Escobar'ın teslim olmasıyla bitmeyecek. | Open Subtitles | هذا الأمر يا سيد دي غريف لن ينتهي باستسلام بابلو إسكوبار |
Tehlikeli günler geçiriyoruz Bay De la Vega. | Open Subtitles | نحن نعيش وقتاً خطراً الآن سيد دي لا فيغا |
Anlaştığımız alan burası değildi Bay De Valck. | Open Subtitles | هذا ليس الحقل الذي اتفقنا عليه، يا سيد دي فالك |
Öyle de denebilir Bay De Villiers Öyle de denebilir. | Open Subtitles | هل يمكن أن نقول أن السيد دي فيلير. هل يمكن أن نقول ذلك. |
Aşırı tepki gösteriyorsunuz Bay De villiers Günümüze hoş geldiniz | Open Subtitles | يبالغ, السيد دي فيلير؟ مرحبا بكم في وقتنا الحاضر. |
- Bay De Niro, içeri girmeliyiz. | Open Subtitles | و أنا فرانك دى نيرو يا سيد دى نيرو يجب أن ندخل |
Ama bilmeniz gereken bir şey var Bay De Valck. | Open Subtitles | لكن هناك شيء ما ينبغي أن تعرفه ، سيد دي فالك |
Şimdi Bay De Vries, sizinle Harry'nin Izgara Restoranı'nda konuştuğunu söylüyor. | Open Subtitles | لذا سيد دي فريس يقول تحدثت لك هاري رامبو غريل |
Bay De Palma, ben anlaşmamızın bana düşen kısmını yerine getirdim. | Open Subtitles | سيد (دي بالما)، أنا بارع في الجزء الخاص بي في العقد |
Teknoloji Bay De Valck. Teknoloji. | Open Subtitles | التكنولوجيا، سيد دي فالك ، التكنولوجيا |
Bay De Vries ile daha önce tanıştınız mı? | Open Subtitles | هل سبق وقابلت سيد دي فريس من قبل؟ |
Teşekkürler, Bay De Vries. Artık gidebilirsiniz. | Open Subtitles | شكرا لك، سيد دي فريس يمكنك الذهاب الأن |
Hazırız Bay De Sica. | Open Subtitles | جاهز يا سيد دي سيكا |
Hazırız Bay De Sica. | Open Subtitles | جاهزون يا سيد دي سيكا |
Birkaç saat sonra çok geç kalmış olabiliriz Bay De Palma. | Open Subtitles | بعد ساعات قليلة من الآن سيكون (ربما متأخراً جداً، سيد (دي بالما |
Bu sene, sizden bir grup olarak iki çubuk bağışlamanızı istiyoruz benimkini ve yeni şefimiz Bay De Souza'nınkini. | Open Subtitles | هذه السنة ، نطلب منكم كمجموعة أن تقوموا بالتبرع لأثنان من القادة الموسيقية أنا و قائدنا الوافد الجديد السيد دي سوزا |
Tito, Bay De la Guardia merhumun arkadaşı. | Open Subtitles | تيتو السيد دي لا جارديا كان صديق الميت |
Beyler. - Bay De Klerk, ben Michael Young. | Open Subtitles | . "مايكل يونغ" ، السيد "دي كليرك" - كيف حالك ؟ |
- Eve hoş geldiniz, Bay De Winter. - Teşekkür ederim, Smith. | Open Subtitles | "مرحباً بعودتك يا سيد "دى وينتر "شكراً لك يا "سميث |
Sizi ilâveten sorgulamak amacıyla buralara sürüklediğim için üzgünüm, Bay De Winter. Bay Tabb'in dediğini duydunuz. | Open Subtitles | أنا أسف على إحضارك لإستجواب آخر " يا سيد "دى وينتر |
Bay De Winter, hepimizin acınızı derinden hissettiğimize inanmanızı isterim ama ben bu tahkikatı kendi keyfim için yapmıyorum. | Open Subtitles | سيد "دى وينتر" , أريدك أن تعرف أننا جميعاً نشعر بالأسى من آجلك لكننى لا أجرى هذا التحقيق من آجل التسلية |