Toozik, Ermenilerin kullandığı gündelik bir hitap şeklidir Bay Donovan. | Open Subtitles | الن تسجلي هذا بالاسفل توزيك هو لقب ارماني سيد دونفان |
Hepimiz bazı kısımlarımızı kaybetmiş milyonerleriz Bay Donovan. | Open Subtitles | كلنا المليونيريين , نفقد بعض الأجزاء من أنفسنا سيد دونفان |
Üzgünüm. Kıl payı kaçırdınız. Bay Donovan serbest bırakıldı. | Open Subtitles | أنا اسفة لقد فوته السيد دونوفان اطلق سراحه. |
Özel Ajan Barnes, Sully'yi vurdu ve Bay Donovan'ın hayatını kurtardı. | Open Subtitles | العميل بارنز هزم سلي و أنقذ حياة السيد دونوفان. |
Otoritenin heveslerine boyun eğdiğini görmüş değilim, Bay Donovan. | Open Subtitles | أنا لحدّ الآن لَمْ أَرى بأنّك تطيع نزواتِ السلطةِ، السّيد دونوفان. |
Ama Bay Donovan hep işleri geciktiriyor. | Open Subtitles | لكن , uh، السّيد دونوفان يَرْكبُنا الكثير مؤخراً. |
Terbiyesizlik etmek istemem Bay Donovan ama buraya kendi kızımızı konuşmaya geldik. | Open Subtitles | حسنًا، مع فائق إحترامي يا سيد (دونوفان) فنحنُ هنا للحديث بشأن إبنتنا |
Uyuşturucu satıp kızları pazarladığınızı biliyorum Bay Donovan. | Open Subtitles | اعرف ما انت بصدده سيد دونفان بيع الكوكايين وتشغيل الفتيات |
Bay Donovan, Savcılık'tan Alan Freedman ile tanışın. | Open Subtitles | سيد دونفان هذا الن فريدمان من مكتب المدعي العام الأمريكي |
Nezaketinizden dolayı buraya gelmediniz Bay Donovan. | Open Subtitles | انت لست هنا بسبب العطف الخارج من قلبك سيد دونفان |
Bay Donovan, babanızı izlediğim süre boyunca Brendan da onunla çalışıyordu. | Open Subtitles | سيد دونفان كنت لوقت طويل اتعامل مع والدك كان بريندين يعمل معة |
Söylenene göre Bay Cochran, Bay Donovan'ın babasını Sully Sullivan davasında muhbir olarak kullanıyormuş. | Open Subtitles | سيد كوكران كان يستخدم وارد سيد دونفان كمعلومات عن قضية سولي سوليفان |
Memnun oldum Bay Donovan. | Open Subtitles | انه لمن سروري مقابلتك , سيد دونفان |
Özel Ajan Barnes, Sully'yi vurdu ve Bay Donovan'ın hayatını kurtardı. | Open Subtitles | العميل بارنز هزم سلي و أنقذ حياة السيد دونوفان. |
Bay Donovan çocuğu kenara çekti. | Open Subtitles | السيد دونوفان سحب شون إلى الجانب. |
Şimdi çıktı. Bay Donovan serbest bırakıldı. | Open Subtitles | لقد ذهب للتو "لقد أطلق سراح السيد "دونوفان |
Sizi burada görmek ne güzel, Bay Donovan. | Open Subtitles | أأنا أتوهم رؤيتك هنا "أيها السيد. "دونوفان |
Rahatsızlık için özür dilerim, Bay Donovan. | Open Subtitles | آسف على الإزعاج، السّيد دونوفان |
Hoş geldiniz Bay Donovan. | Open Subtitles | مرحبا، السّيد دونوفان. |
- Bay Donovan çok çok... | Open Subtitles | - السّيد دونوفان جداً، جداً... |
Sizi buraya tehdit etmek için çağırmadım Bay Donovan, inanın bana. | Open Subtitles | لا، لم أحضرك إلى هنا لأهددك يا سيد (دونوفان)، ثق بي |
Bay Donovan'ın buna cevap vermesine izin vermiyorum. | Open Subtitles | لن نسمح للسيد دونوفان بالأجابة على... |