| Bay Fielding, neden evli değilsiniz? | Open Subtitles | سّيد فيلدنق لماذا لست متزوج ؟ |
| Bay Fielding, mahvettiniz beni! | Open Subtitles | أوه، سّيد فيلدنق لقد حطّمتني |
| Ah, Bay Fielding... | Open Subtitles | أوه، سّيد فيلدنق |
| Bay Fielding, Londra ve Bombai'den sana mektup yazdı. | Open Subtitles | السّيد فيلدنق كتب لك رسائل من لندن ومن بومباي وأنت مزّقتَها |
| - Bay Fielding. Ne iyi ettiniz de geldiniz. | Open Subtitles | السّيد فيلدنق , كم هو لطف منك |
| Bizi bu şekilde karşılamanız gerçekten çok hoş, Bay Fielding. | Open Subtitles | إنه لطف منك أن تسلّم علينا علناً يا سيد فيلدنق |
| - Baksanıza, Bay Fielding! | Open Subtitles | سيروي لكم قصة مجد جديد أَقُولُ يا سيد فيلدنق |
| Larry Bartlett. Bay Fielding'i temsil ediyorum. | Open Subtitles | لاري بارتليت أنا امثل السيد فيلدينغ في شركة ويبستر الصناعية |
| Bay Fielding, bence bunun... | Open Subtitles | سّيد فيلدنق في الظروف الحالية |
| Bay Fielding! | Open Subtitles | يا سّيد فيلدنق |
| Bay Fielding? | Open Subtitles | سّيد فيلدنق |
| - Bay Fielding! | Open Subtitles | سّيد فيلدنق |
| Bay Fielding! | Open Subtitles | سّيد فيلدنق |
| - Bu Bay Fielding'di! | Open Subtitles | ذلك كَانَ السّيد فيلدنق |
| Bay Fielding. | Open Subtitles | السّيد فيلدنق |
| - Bay Fielding, ben Dr. Lal. | Open Subtitles | سيد فيلدنق أَنا الدّكتور لال |
| - Bay Fielding, müsaadenizle, bir sorum var. | Open Subtitles | سيد فيلدنق, أعذرني , لدي سؤال |
| Bir süre önce Bay Fielding'in şehir merkezinde bir çatı katı için hazırladığı belgeyi gördüm. | Open Subtitles | قبل فترة لقد نظرت لبعض المستندات التي قدمها السيد فيلدينغ بشأن شقة علوية منتصف المدينة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 