| Size daha fazlasını vaat edersem, dürüst olmamış olurum, Bay Kersey. | Open Subtitles | سأكون كاذبا لو أعطيتك مزيدا من الأمل, سيد كيرزي |
| Üzgünüm, bir kaç dakika önce öldü, Bay Kersey. | Open Subtitles | لقد ماتت منذ دقائق قليلة يا سيد كيرزي |
| - Sizi hatırladım, Bay Kersey. Göreve çıkacağım, Bay Kersey, o yüzden ayrılmalıyım. | Open Subtitles | سررت بمعرفتك سيد كيرزي - أنا ذاهب إلى العمل الآن يا سيد كيرزي - |
| Kızınız bize fazla bilgi veremedi, Bay Kersey. | Open Subtitles | ابنتك لم تعطنا معلومات كافية, سيد كيرزي |
| Bay Kersey, polis gözetimi altındasınız. | Open Subtitles | سيد كيرزي, أنت تحت مراقبة الشرطة |
| Tamam, teşekkürler. İyi geceler, Bay Kersey. | Open Subtitles | حسنا شكرا, ليلة سعيدة سيد كيرزي - ليلة سعيدة - |
| - Merhaba, Bay Kersey. - Memur Charles. | Open Subtitles | أهلا سيد كيرزي - الضابط تشارلز - |
| - Bir şey değil. Şöyle buyurun, Bay Kersey. | Open Subtitles | لا شكر على واجب - من هنا, سيد كيرزي - |
| Oturmaz mısınız, Bay Kersey? | Open Subtitles | تفضل بالجلوس, سيد كيرزي |
| - Günaydın, Bay Kersey. | Open Subtitles | صباح الخير, سيد كيرزي - صباح الخير - |
| Günaydın, Bay Kersey. | Open Subtitles | صباح الخير سيد كيرزي |
| - Joe Charles, Bay Kersey. | Open Subtitles | جو تشارلز, سيد كيرزي |
| Tamam, Bay Kersey. | Open Subtitles | حسننا, سيد كيرزي. |
| - İyi geceler, Bay Kersey. - İyi geceler. | Open Subtitles | ليلة سعيدة, سيد كيرزي - ليلة سعيدة - |
| İyi akşamlar, Bay Kersey. | Open Subtitles | مساء الخير سيد كيرزي |
| Bu sizin silahınız, Bay Kersey. | Open Subtitles | هذا سلاحك, سيد كيرزي |
| Sıra dışı bir durumdayız, Bay Kersey. | Open Subtitles | لدينا حالة خاصة هنا سيد كيرزي |
| Anlaştık mı, Bay Kersey? | Open Subtitles | هل نحن على وفاق سيد كيرزي ؟ |
| Bay Kersey. - Paul Kersey. - Fred Brown. | Open Subtitles | سيد كيرزي - بول كيرزي - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 