| bay Leslie, benim iyiliğim için olduğundan fazla iyimserlik gösteriyorsunuz. | Open Subtitles | مستر ليزلى أشك أنك أصبحت متفائلا بلا واقعية |
| Tebrikler bay Leslie. Çok iyi kılıç kullanıyorsunuz. | Open Subtitles | أطرائى يا مستر ليزلى أنك تمسك السيف بمنتهى البراعة |
| bay Leslie, bu Baron Rolfe Von Stuppe. | Open Subtitles | مستر ليزلى أقدم لك بارون رولف فون ستوبى |
| Sizi bu kadar büyük yapan nedir bay Leslie? | Open Subtitles | ما الذى يجعلك عظيما مستر ليزلى ؟ |
| Çocukluğunuzda pek çok şeyi can sıkıcı bulduğunuzu düşünüyorum bay Leslie Jefferson Cope. | Open Subtitles | وأقترح أن هناك أشياء كثيرة عن طفولتك التي يمكنك العثور عليها مملة سيد ليزلي... |
| Ben ya da bay Leslie... | Open Subtitles | ألا أن كنت أنا بالطبع أو مستر ليزلى |
| Çok ustaca, bay Leslie. Çok ustaca. | Open Subtitles | غاية فى الذكاء و المهارة يا مستر ليزلى |
| bay Leslie. | Open Subtitles | حسنا مستر ليزلى |
| Başka bir güne kadar, bay Leslie. | Open Subtitles | لذا حتى يوما اخر مستر ليزلى |
| Pekala bay Leslie. Konuşalım. | Open Subtitles | حسنا مستر ليزلى لنناقشها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 