Bir müşterimiz olarak Bay Lewis'in misafirini kaydettirmesini isterdik ama arkadaşımız olarak bu seferlik bunu görmezden gelmeyi tercih ediyoruz. | Open Subtitles | و الان كان علي السيد لويس كعميا ان يخبرنا عن اي ضيف ينزل معه لكن كأصدقاء سنتغاضي عن هذا الامر |
Doğal olarak Bay Lewis ayrıldığı zaman sizi bu otelde bir daha görmeyeceğim. | Open Subtitles | بالطبع و بالتالي عندما يغادر السيد لويس لن اراك مجددا في هذا الفندق |
Bir müşterimiz olarak Bay Lewis'in misafirini kaydettirmesini isterdik ama arkadaşımız olarak bu seferlik bunu görmezden gelmeyi tercih ediyoruz. | Open Subtitles | و الان كان علي السيد لويس كعميا ان يخبرنا عن اي ضيف ينزل معه لكن كأصدقاء سنتغاضي عن هذا الامر |
- Kamera 1, yakın çekim yap. - Nickie, bu Bay Lewis. Ropörtajı gerçekleştirecek. | Open Subtitles | كاميرا 1 منظر قريب نيكى هذا السيد لويس الى سيجرى المقابلة |
Ama Bay Lewis özel bir müşterimiz ve biz özel müşterilerimizi arkadaşımız olarak görürüz. | Open Subtitles | و الان اعتقد ان السيد لويس احد العملاء المميزين جدا و نحن نعتبر عملائنا المميزين اصدقاء |
Bir de Bay Lewis aradı. Ne dedi? | Open Subtitles | ها هي تقارير المخزون التي طلبتها لقد اتصل السيد لويس |
Bay Lewis sizi dinliyor. | Open Subtitles | سيد موريس لقد قلت هذا الصباح انك تود التحدث الي السيد لويس |
Ama Bay Lewis özel bir müşterimiz ve biz özel müşterilerimizi arkadaşımız olarak görürüz. | Open Subtitles | و الان اعتقد ان السيد لويس احد العملاء المميزين جدا و نحن نعتبر عملائنا المميزين اصدقاء |
Doğal olarak Bay Lewis ayrıldığı zaman sizi bu otelde bir daha görmeyeceğim. Sanırım burada başka amcanız yok. | Open Subtitles | بالطبع و بالتالي عندما يغادر السيد لويس لن اراك مجددا في هذا الفندق |
Bir de Bay Lewis aradı. | Open Subtitles | ها هي تقارير المخزون التي طلبتها لقد اتصل السيد لويس |
Bay Morse, Bay Lewis'le konuşmak istediğinizi söylemiştiniz. | Open Subtitles | سيد موريس لقد قلت هذا الصباح انك تود التحدث الي السيد لويس |
Rahmetli bugün gelmişti ve kocanız Bay Lewis Serrecold'la önemli bir iş konusunu görüşecekti. | Open Subtitles | وصل القتيل اليوم لمناقشة مسألة عمل ملحه مع زوجك السيد,لويس سيركولد |
Bay Moody'den ayrılıp, Bay Lewis'in yanına taşındınız ve evlenmeyi kabul ettiniz ama, onu düğün gecesi bırakıp, tekrar Bay Moody'nin yanına döndünüz. | Open Subtitles | لقد انفصلت عن السيد مودي انتقلت للعيش مع السيد لويس وافقت عللى الزواج منه ولكنك غادرت في ليلة زفافك |
Bay Lewis, Hank Moody'nin, sizden intikam almak için kızınızla yattığını düşünüyor musunuz? | Open Subtitles | الزموا الصمت أيها السيد لويس هل تعتقد أن هانك مودي خطط لكي ينام مع ابنتك |
Bay Lewis kızınızı onunla konuşurken gördüğünüzde, sanık ne durumdaydı? | Open Subtitles | أيها السيد لويس ما هو الوضع الذي كان المتهم فيه عندما وجدته يتحدث إلى ابنتك؟ |
Bay Lewis geceleri mahallede bir matbaada çalışıyormuş. | Open Subtitles | السيد لويس يعمل في محل طباعة بين عشية وضحاها في الحي. |
Ben seninle geliyorum Ed. Bay Lewis'le gitmiyorum. | Open Subtitles | سوف أذهب معك يا سيد " أد" و "لن أذهب برفقة السيد " لويس ميدلوك |
Bay Lewis sert taktikler kullanıyor. | Open Subtitles | السيد لويس يلعب لعبه خطرة نعم .. |
Bay Lewis sert taktikler kullanıyor. Evet, öyle. | Open Subtitles | السيد لويس يلعب لعبه خطرة نعم .. |
Ama belki güzel günler geri geldi. Şimdi Bay Lewis burada. | Open Subtitles | لكن لعل الأيام الجيده عادت "بوجود السيد "لويس |