"bay marshall" - Traduction Turc en Arabe

• سيد مارشال
• السيد مارشال
• السّيد مارشال
• سّيد مارشال

Söyler misiniz, Bay Marshall, Bay Redfern hakkında ne düşünüyorsunuz?
لو سمحت يا سيد مارشال , ما هو رأيك فى السيد ريدفيرن ؟

- Günaydın Bay Marshall.
صباح الخير سيد مارشال أهلا عزيزتي

Bay Marshall, bunu biraz sıradışı bulabilirsiniz ama...
سيد مارشال انت ربما تجد هذا عير معقول

Aslında ben de tam acaba Bay Marshall neden yatak odamda diye merak ediyordum.
في واقع الامر لقد كنت افكر لماذا السيد مارشال موجود هنا في غرفة نومي ؟

Etrafta kimse yoktu, Bay Marshall hariç.
لم يوجد احد فى الأنحاء, باستثناء السيد مارشال,

Bay Marshall, Sovyetlerin denizaltılarla dudaklarımızı uçuklatacak şeyler yaptığını söylüyor.
السّيد مارشال يخبرني ان السوفييت يدبرون شيئا بغواصاتهم هذا الشئ يقلقنا

Bu arada, bugün saçınız bayağı iyi görünüyor Bay Marshall.
بالمناسبة ، شَعركَ يبدو جيد جداً اليوم، سّيد مارشال

Bay Marshall. Kızınız telefonda.
سيد مارشال ابنتك على الخط الأول

Ne kadardır evliydiniz, Bay Marshall?
منذ متى وانتم متزوجان يا سيد مارشال ؟

Siz neler yaptınız, Bay Marshall?
وما هى تحركاتك يا سيد مارشال ؟

Bay Marshall, John Bextrum, otel müdürü
سيد "مارشال"، أنا "بكستروم" مدير الفندق.

Herhangi biriniz Bay Marshall'ı tanıyor mu, Bay Kenton Marshall?
(هل أي واحدة منكن تعرف سيد (مارشال سيد (كينتون مارشال)؟

- Merhaba Bay Marshall. - Merhaba.
مرحبا سيد مارشال مرحبا

- Bay Marshall. - Günaydın Flo.
سيد مارشال صباح الخير فلو

- Bay Marshall, yavaş olun.
سيد مارشال من فضلك إهدأ

Değerli konuklar, üzülerek bildiriyorum ama Bay Marshall, aniden çıkan bir iş nedeniyle ne yazık ki bu gece aramızda olamayacak.
ضيوفي الأعزاء يؤسفني أن أعلن أن السيد مارشال لن يتمكن من الحضور بسبب بعض الأعمال الطارئة

Bay Marshall'ın bu ülke için yaptıklarını unutamayız ve bizim için.
لا يمكن أنت ننسى ما فعله السيد مارشال من أجل هذا البلد ومن أجلنا

Bay Marshall'ın otelimizle hiçbir ilgisi yok.
السيد مارشال لا شأن له بفندقنا

Bay Marshall ve ben kamu hizmeti üzerine küçük bir tartışma yapıyorduk.
السّيد مارشال وأنا كنا نتناقش فى موضوع الخدمات الحكومية

- Merhaba Bay Marshall. - Ne? Sakın söyleme.
مرحباً ، السّيد مارشال لا، لا، لا تقُولُي ذلك

Bay Marshall. Bugün nasılsınız?
سّيد مارشال كيف حالك اليوم؟