Müvekkilim ve Bay Sanchez arasında... herhangi bir bağlantı yok. | Open Subtitles | لا يوجد علاقة على الإطلاق بين موكلتي و السيد سانشيز |
Peki, bakın, çünkü bu ipucuna göre, birisi sizi Bay Sanchez'i öldürmekle suçluyor. | Open Subtitles | حسنا تعرفين بسبب هذه الاخبارية هناك من يتهمك بقتل السيد سانشيز |
Bay Sanchez ipucunu gönderenin... tam olarak dediği yerde bulundu. | Open Subtitles | السيد سانشيز وجد بالضبط حيث قال المخبر انه سيوجد |
Çnükü siz Bay Sanchez'in katili olarak teşhis edildiniz... | Open Subtitles | و لأنك تعرف عليك على انك قاتلة السيد سانشيز |
Bay Sanchez High Star'dan istifa etmiş ve şu an şirket aleyhine tanık olarak ifade vermeye hazır. | Open Subtitles | سيد سانشيز استقال من المؤسسة منذ ذلك الحين وهو يرغب بأن يشهد لنا ضدّ الشركة |
Sayın Yargıç, savunma tarafı Bayan Van De Kamp ve Bay Sanchez arasında bir ilişki olduğuna ve hiç tanışmadıklarına itiraz etmektedir. | Open Subtitles | حضرة القاضي جهة الدفاع سوف تجادل بعدم وجود ما يشير لعلاقة بين السيدة فان دي كامب و السيد سانشيز |
Yani sanığın Bay Sanchez ile beraber olmuş olabileceğini iddia ediyoruz. | Open Subtitles | مما يشير الى إمكانية أنها قد تكون قد نامت مع السيد سانشيز |
Ama Fairview'de ki tüm adamların sanığın tişörtünde parmak izi yok ama Bay Sanchez'in var. | Open Subtitles | حسنا ليس أي رجل بـ فيرفيو انتهى الأمر به بوجود بصمات المدعى عليها على قميصه لكن السيد سانشيز كان كذلك |
İşte bu noktada yanılıyorsunuz, Bay Sanchez. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي كنت مخطئا، السيد سانشيز. |
Bay Sanchez travma sonrası stres bozukluğundan ötürü acı çekiyordu. | Open Subtitles | كان يعاني السيد (سانشيز) مؤخراً من اضطراب الكرب بعد الصدمات. |
Holmes, Bayan Watson. Bay Sanchez ile tanışın. Yönetici, değil mi? | Open Subtitles | هولمز, آنسة واتسون هذا السيد سانشيز |
Sayın yargıç, Bay Sanchez geçenlerde Afganistan'daki görevine geri döndü. | Open Subtitles | سيادتك، تم اعادة توزيع السيد (سانشيز) مؤخراً إلى (أفغانستان). |
Mevcut şartlar altında, bu olay Bay Sanchez'in işe kendi rızasıyla dönmek zorunda bırakıldığı gerçeğini de açıklıyor. | Open Subtitles | بالظروف المذكورة، من اللامنطقي أن يتم توزيع السيد (سانشيز) بارادته. |
Bay Sanchez'in şimdi online olacağına söz verdiler. | Open Subtitles | أكّدوا لي أن السيد (سانشيز) سيكون على الهواء الآن. |
Bu davadaki davacılar için Bay Sanchez'in tanık olacağının farkında mıydınız? | Open Subtitles | هل تدرك أن السيد (سانشيز) كان سيصبح شاهداً لصالح الادعاء في هذه الدعوى؟ |
Bay Sanchez'den Howard Erickson sorumlu. | Open Subtitles | (هاوارد إريكسن) هو المسؤول عن السيد (سانشيز). |
Bay Sanchez ona verdiğim puana bozulmuştu. Ve beni sabotaj etmekle suçladı. | Open Subtitles | كان السيد (سانشيز) منزعجاً بشأن الدرجة التي أعطيتها لشاحنته، وإتهمني بالتخريب. |
Bay Sanchez tanık olarak geldiğinde, | Open Subtitles | عندما تقدّم السيد (سانشيز) كشاهد |
Bay Sanchez'in söyleyeceklerini duymak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أستمع لأقوال السيد (سانشيز). |
- Pekâlâ Bay Sanchez. | Open Subtitles | حسناً سيد "سانشيز"، أتمنى لك يوماً جميلاً. |
Bay Sanchez. Rayburn, Franks ve Lowry'nin öldürüldüğü gün, High Star Güvenlik adına bir görevdeydiniz. | Open Subtitles | سيد (سانشيز)، يوم مقتل (رايبيرن)، (فرانكس) و (لاوري)، |