"bay tyler" - Traduction Turc en Arabe

• سيد تيلر
• مستر تيلر
• سيد تايلر
• السيد تايلور
• السيد تيلر

Bay Tyler, bu gerçek görev mi, yoksa tatbikat mı? "Sıra bize geldi" de ne demek?
سيد , تيلر هل هو عمل حقيقى ام تدريب انه دورنا , ماذا تعنوا بذلك ؟

Bay Tyler, ...eğer İngiltere'ye gidersek, ...doğrudan batı kıyılarına yaklaşacağız.
سيد تيلر . اذا اردنا الذهاب الى انجلترا . يجب ان نسير بطريق مستقيم خلال الطريق الغربى.

Bay Tyler, eğer personele ihtiyacınız olursa, ...sizinle her zaman denize açılırım.
الجحيم سيد تيلر , اذ تحتاج دائما شيف انا سوف اذهب معك للبحر فى اى وقت . شكرا لك شيف

Bay Tyler, efendim, ...arızalı bir motor ve tüpteki tek torpido ile bir destroyeri haklamayı mı düşünüyorsunuz?
مستر تيلر , سيدى هل تخطط للذهاب لاعلى لمواجهة المدمرة مع وجود صمام واحد , و محرك واحد ؟

Bay Tyler lütfen, ...diğerlerine yarı Alman olduğumu söylemeyin.
مستر تيلر, لو سمحت لا تخبر الاخرون اننى من اصل المانى حتى لا يكرهونى .

Bay Tyler, gene o iki NTAC ajanı geldi.
والطبيب الشرعي سيد " تايلر " هذين عميلان لدي الأمن الداخلي

Bay Tyler ve ben iyi arkadaşızdır.
السيد تايلور وانا صديقان جيدان

Bay Tyler, acaba Dr.Kearns'ten hiç birim silecek maliyetini hesaplayıp bildirmesini istediniz mi?
سيد تيلر ، هل سبق وسألت الدكتور كيرنس، عن رفع سعر الوحدة الآساسية لمشروعة؟

Bay Tyler, S-33'ün batışını duyabiliyorum. Bekleyin.
سيد تيلر انا اسمع اس 33 تتحطم .انتظر

Bay Tyler, açıkça konuşmama izin verir misiniz? Elbette, Şef.
سيد تيلر , اسمح لى ان اتكلم بصراحة ؟

Bay Tyler, Ufuk hattında bir gemi direği görünüyor!
سيد تيلر , ارى سارية على الافق

Bay Tyler, buradaki derinlik göstergesi 180 metreyi gösteriyor.
سيد تيلر مقياس العمق هنا 180 متر

Olmuyor, Bay Tyler.
سيد تيلر . لا يستطيع ان يصل اليها

Siz de vazgeçmediniz, Bay Tyler.
لا يوجد احد منا فعلها سيد تيلر

- Bilemiyorum, Bay Tyler. - Hayır... "Bilemiyorum" cevabını kabul etmiyorum.
انا لا اعرف مستر تيلر .انا لا اريد ان تقول انك لا تعرف .

Bay Tyler. Nasılsın evlat? Gayet iyiyim, Amiral Duke.
مستر تيلر.كيف حالك يا ولدى ؟

İyi misiniz, Bay Tyler?
هل انت بخير , مستر تيلر ؟

Bakın Bay Tyler, Isabelle Shawn'ı hastaneden kaçırdı.
انظر سيد " تايلر " , " ايزابيل " أخذت شون " من المستشفى"

Durun! Bay Tyler buna engel olamazsınız, bu işi bitirmemiz gerek.
لا تستطيع فعل ذلك سيد " تايلر " نحتاج أن ننهي الأمر

Vay canına. İlk gün için hiç fena değil, Bay Tyler.
لست سيئ في يومك الأول سيد تايلر

Bay Tyler'ın arkadaşı mı?
صديق السيد تايلور ؟

Bay Tyler, teçhizat ve erzakları alt güvertelere yükleyin.
ورتب شحنة البطاريات . السيد تيلر ,تأكد ان لدينا ذخيرة حية,معدات حربية