| Bay Ward, Bayan Ward, lütfen kendinize iyilik edin. | Open Subtitles | سيد , وارد . سيدة , وارد . رجاء إشفقوا على انفسكم |
| Anlamalısınız Bay Ward, Arkham garip bir yerdir. | Open Subtitles | تفهم الموقف , يا سيد وارد . ارخام مجتمع غريب |
| Bakın ne diyeceğim Bay Ward. Neden film kutularınızı bana bırakmıyorsunuz? | Open Subtitles | سأخبرك بشيء يا سيد وارد لما لا تترك فيلمك هنا؟ |
| Her şeyden öte Bay Ward, burası sizin eviniz. | Open Subtitles | رغم ذلك , يا سيد وارد . هذا بيتُكَ |
| Mahkemede değiliz, Bay Ward. Onlara asla cinayetten hüküm giydiremeyiz. | Open Subtitles | ليس هناك محكمة سيد " وارد " لن نتهمه بجريمة بأية حال |
| Bu insanlar lağımdan çıktılar, Bay Ward! | Open Subtitles | هؤلاء الناس خارجون من صنبور مجاري سيد " وارد " |
| Bay Ward sizi yeniden görmeyi beklemiyordum. | Open Subtitles | سيد وارد لم أتوقع رؤيتك مجدداً |
| - O zamanlar yaşlıydı. - Bay Ward... | Open Subtitles | وكان عمره آنذاك - . سيد وارد - |
| Bay Ward, bu tolere edemeyeceğimiz bir noktaya geliyor. | Open Subtitles | سيد " وارد " لقد وصل الأمر حداَ لا يطاق |
| Bay Ward, şu an bütün imkânlarımızla Lauryn ve diğer kurbanları arıyoruz. | Open Subtitles | سيد (وارد)، قد جعلنا كل الرجال المتوفرين يبحثون الآن عن (لورين) وبقية الضحايا |
| Bay Ward, ellerim onları çekemeyecek kadar çok üşüdü bu eldivenler de çok soğuk. | Open Subtitles | سيد (وارد)، لا يُمكنني سحبهم لأن يداي باردتان للغاية و القفازات أبرد منها. |
| Bay Ward, bu ölmek üzere. | Open Subtitles | سيد (وارد)، هذه البطة الموجودة هُنا لن تنجح في فعل ذلك. |
| Bu ilk sınavınızdı Bay Ward ve sınavdan kalmanıza şaşırmadım. | Open Subtitles | لقد كان هذا إختبارك الأول يا سيد (وارد). وليس من المستغرب، إنّك فشلت! |
| - Sorun yok. Bay Ward gitmek üzereydi. | Open Subtitles | سيد وارد كان على وشك المغادره |
| Bay Ward,Dylan'ı en son ne zaman gördünüz? | Open Subtitles | سيد (وارد)، متى كانت آخر مرة رأيت بها (ديلان)؟ |
| Dikkatli ol Bay Ward. O çocuk için bedel ödedin. | Open Subtitles | (حذار يا سيد (وارد أنت دفعت ثمن لهذا الفتى |
| Merhaba Bay Ward. Size nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | مرحباً سيد (وارد) كيف يمكنني مساعدتك سيدي؟ |
| Bay Ward, çok özür dilerim ama bu akşam bütün odalarımız dolu. | Open Subtitles | سيد (وارد)، إنني آسفة جداً لكن الليلة المكان محجوز بالكامل |
| Büro prosedürü, Bay Ward. | Open Subtitles | إجراءات " بيرو " سيد " وارد " |
| Bay Ward, Bayan Ward bilekteki kesikler kesinlikle ölüm öncesi yaralar yani eli kesildiğinde Lauryn hâlâ hayattaymış. | Open Subtitles | سيد (وارد)، سيدة (وارد) القطع في المعصم كان حتماً جرح ما قبل الوفاة ما يعني أنّ (لورين) كانت على قيد الحياة في حين قطع اليد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 