Bayan Croft'un üçgen parçasının bizde olduğunu sanıyor. | Open Subtitles | هم يعتقدون أن نصف مثلث السيدة كروفت بين يدينا. |
Böyle bir şeye kalkışaçak olursa Bayan Croft'u öldür. | Open Subtitles | جوليوس، تذكر: أقتل السيدة كروفت إن تحاول شيئا كهذا. |
Bayan Croft'un üçgen parçasının bizde olduğunu sanıyor. | Open Subtitles | هم يعتقدون أن نصف مثلث السيدة كروفت بين يدينا. |
Amiral ve Bayan Croft Bayan Anne Elliot'u ziyarete geldiler. | Open Subtitles | أدميرال ,سيدة كروفت تعالا للقاء الآنسة آن اليوت |
Amiral, Bayan Croft, sizi gördüğüme çok sevindim. | Open Subtitles | أدميرال ,سيدة كروفت سعيدة بلقائكما |
Bayan Croft'ın yemekleri ayarlaması gerek ve hizmetçilerden biri evden uzaklaşmaya korkuyor. | Open Subtitles | و السيدة كروفت أمامها كل الوجبات لتحضيرها كما أعرف أن أحدى الخادمات تتوق للرحيل |
Bayan Croft o zamanlar daha kıdemliymiş. Aşçıymış. | Open Subtitles | كانت السيدة كروفت الأعلى مقاما ً في ذلك الوقت لقد كانت الطاهية |
Bana Bayan Croft'un cesedini ve küreyi teslim ettiğinde sana ekstradan 12 milyon daha vereceğim. | Open Subtitles | سادفع لك 12 مليون دولار اضافية. ستكون من نصيبك عندما تسلم الكرة بجانب جثة السيدة كروفت. |
Bayan Croft Yüzbaşı Frederic Wentwort'ün ablasıdır. | Open Subtitles | السيدة كروفت هي أخت الكابتن فريدريك وينتورث |
Anlaşılan Bayan Croft'un bir erkek kardeşi varmış, Yüzbaşı Wenthworth. | Open Subtitles | يبدو أن السيدة كروفت لديها أخ الكابتن وينتورث |
Çok naziktir ama Bayan Croft, kötürüm. | Open Subtitles | "إنه طيب جداً , لكن السيدة "كروفت مُقعدة , تلك المسكينة |
- Bayan Croft'un gelememesi yazık oldu. | Open Subtitles | "من المؤسف أن السيدة "كروفت لم يكن بإمكانها الحضور إلى هنا |
Çok naziktir ama Bayan Croft, kötürüm. Zavallıcık. | Open Subtitles | "إنه طيب جداً , لكن السيدة "كروفت مُقعدة , تلك المسكينة |
- Bayan Croft'un gelememesi yazık oldu. | Open Subtitles | "من المؤسف أن السيدة "كروفت لم يكن بإمكانها الحضور إلى هنا |
Böyle bir şeye kalkışaçak olursa Bayan Croft'u öldür. | Open Subtitles | أقتل السيدة كروفت إن تحاول شيئا كهذا. |
Hiç şüphe yok ki, perişan Bayan Croft'tan kurtulmanın fırsatını değerlendirecektir. | Open Subtitles | -دعينا لا نقلق بهذا الشأن فى الحقيقة، ستتمسك بالفرصة لتتخلص من السيدة (كروفت) البائسة |
Bayan Croft'u hafife aldın. | Open Subtitles | لقد اسأت تقدير السيدة كروفت. |
Bayan Croft ve ben. | Open Subtitles | السيدة كروفت وانا. |
Sanırım bunu sadece Bayan Croft'ın canını sıkmak için yapıyor. | Open Subtitles | أعتقد أنها تفعل هذا فقط لتضايق سيدة (كروفت) |
Bayan Croft'a söyleyemem. Buna cüret edemem. | Open Subtitles | ولا أعرف ماذا أفعل، لا أستطيع إخبار سيدة (كروفت) لا أجرؤ على هذا |
Savaştan önce siz fabrika işçisiyken miydi, Bayan Croft? | Open Subtitles | -هل كان هذا قبل الحرب يا سيدة (كروفت)؟ عندما كنت عاملة مصنع؟ |