"bayan garret" - Traduction Turc en Arabe

• غاريت

Bay Farnum, Bayan Garret. Sizin için başka ne yapabilirim?
أنا السيد (فارنم) سيدة (غاريت) هل تحتاجين إلى خدمة أخرى؟

Dul Bayan Garret eşini toprağa verecek.
الأرملة (غاريت) تودع زوجها إلى مثواه الأخير

Bayan Garret, Bullock ile beraber. Orada olmamı istersin sanmıştım.
السيدة (غاريت) ستجلس مع (بولوك) ظننت أنك ستريدني هناك

Bayan Garret'ın babası boktan biri çıktığı için üzüldüm.
معذرة لأن والد السيدة (غاريت) بدا حقيراً

Arkadaşım Jane geri alacağımı hiç sanmadığım bir parayı ödedi... ayrıca Bayan Garret'ın şu kıza verdiği 2 dolar da var.
صديقتي (جين) ردت لي مبلغاً كنت يائساً من استعادته إضافة إلى الدولارين اللذين أعطتهما السيدة (غاريت) للفتاة

Ters bir şey mi var Bayan Garret?
هل من خطب سيدة (غاريت)؟ هل تشكو الفتاة من مرض؟

Tabii Bayan Garret hakkında yanılacaklar... ama siz iki serseri konusunda bal gibi haklı olacaklar.
طبعاً سيخطئون الظن بالسيدة (غاريت) لكنهم سيكونون محقين بشأنكما أيها الوغدان

Afyonu bırakmanız ne kadar doğru olur bilemiyorum Bayan Garret.
- لا أدري إن كان الوقت ملائماً أن تتوقفي عن تناول هذا المهدئ سيدة (غاريت)

Bayan Garret, Bay Bullock'la fikir alışverişinde bulunuyor.
تقوم السيدة (غاريت) "باستشارة" السيد (بولوك)

Patronum seslendiğinde, ortağınız Bayan Garret'ın... hesaplarıyla ilgileniyordu.
كان شريكك قد خرج من منزل السيدة (غاريت) عندما صاح زعيمي عليه

Fikrimi sormadınız Bayan Garret... ama bu ziyareti başka bir gün yapsanız daha iyi olmaz mıydı?
أعرف أنه ليس من شأني يا سيدة (غاريت) لكن أتساءل ما إذا كان من الأفضل تأجيل هذه الزيارة ليوم آخر

Ellsworth de Bayan Garret'ın arazisini idare ediyor.
والسيد (إلزوورث) المشرف على أراضي السيدة (غاريت)

Mektuplarımda Bayan Garret'tan bahsetmiştim.
لا بد أنك تتذكرين السيدة (غاريت) من رسائلي

Karısına ne yazıp ne yazmadığını hiç konuşmadık Bayan Garret.
لم يسبق وأخبرني بما كان يكتبه في رسائله إلى زوجته يا سيدة (غاريت)

Kesin bir şey söyleyemem Bayan Garret. O sırada yanında değildim.
لا يمكنني الجزم، سيدة (غاريت) فأنا لم أسمعه يقول ذلك

Gece dışarıya yalnız çıktığında Bayan Garret'ı korumuştu.
لقد حمت السيدة (غاريت) عندما مشت وحدها في الليل

Bayan Garret'a evlenme teklif ettin mi? Edeceğini söylüyordun.
هل تقدمت للسيدة (غاريت) بما أنك أقسمت إنك ستتزوجها؟

Bundan fazla bir şey söyleyemem Bayan Garret.
أستطيع إخبارك بذلك القدر يا سيدة (غاريت)

Bayan Garret onu kocasını öldürmesi için tuttuğunu söylemiş.
هو الذي قالت السيدة (غاريت) إنه الأداة في مقتل زوجها

- Bayan Garret hissesini görmeye gitti.
ذهبت السيدة (غاريت) لتتفقد أرضها - حقاً؟