| Bayan Manion, inann bana, ben sizinle hiç... | Open Subtitles | سّيدة مانيون ، صدقيني , ليس بأي شكل من الأشكال - |
| Cevap verin Bayan Manion. | Open Subtitles | - يمكنك ان تُجيبي على ذلكُ، سّيدة مانيون. |
| Bayan Manion'un dürüstlügüne ikna olmus muydunuz? | Open Subtitles | في قلبِكَ وعقلِكَ مقتنع من براءة السّيدةِ مانيون |
| Savunma masasnn arkasnda oturan Bayan Manion'a bakar msnz? | Open Subtitles | اتَلقي نظرة على السّيدةِ مانيون الجالسة هناك وراء منضدةَ الدفاعَ؟ |
| - Dogru mu Bayan Manion? | Open Subtitles | شكراً لك، سّيد بيغلر اهذا صحيح سيدة مانيون |
| O gece barda Bayan Manion'u gördünüz mü? | Open Subtitles | هلً، رَأيتَ السّيدةَ مانيون في الحانةِ تلك الليلةِ؟ |
| Teşekkür ederim. Bayan Manion, Bu benim yardımcım, Bay Stone. | Open Subtitles | شكرا لك آنسة مانيون هذا هو مساعدي، السيد ستون |
| Bayan Manion kocasna nasl yemin ettigini söyledi mi? | Open Subtitles | هل قالت السيدة مانيون كيف أقسمَت لزوجِها؟ |
| Size bir sey daha soracagm Bayan Manion. | Open Subtitles | l ساسالك هذا السؤالِ، سّيدة مانيون |
| Alo, Bayan Manion? | Open Subtitles | - مرحباً؟ سّيدة مانيون |
| Bayan Manion da nereden çkt? | Open Subtitles | "سّيدة مانيون "؟ |
| Tesekkürler Bayan Manion. | Open Subtitles | - لا. شكراً لك، سّيدة مانيون. |
| Bayan Manion'un görünümü kasten sehvet uyandrc ve bastan çkarc myd sizce? | Open Subtitles | هل رايك ان مظهرِ السّيدةِ مانيون هَلْ شهواني ومُغري بتعمد؟ |
| O gece Bayan Manion çok içmis miydi? | Open Subtitles | هل شربت السّيدةِ مانيون بكثرة تلك الليلِة؟ |
| Sizce Bayan Manion Barney Quill'le krstryor muydu? | Open Subtitles | هل في رايك ان السّيدةِ مانيون كانت تغازل بارني كويل |
| Son iki soru ve Bayan Manion'un cevaplar kaytlardan çkarlsn. | Open Subtitles | إشطبْ السؤالين الأخيرينَ وجواب السّيدةِ مانيون. |
| Nerelisiniz Bayan Manion? Nerede okula gittiniz? | Open Subtitles | اين منزلك سيدة مانيون اين درستي |
| Bayan Manion, dini inancnz nedir? | Open Subtitles | سيدة مانيون ماهو انتسابك الديني |
| - Özür dilerim Bayan Manion. | Open Subtitles | - اسف سيدة مانيون |
| Bayan Manion niye yalan testini istemisti biliyor musunuz? | Open Subtitles | تَعْرفُ لِماذا طلبت السّيدةَ مانيون إختبار كشف الكذب؟ |
| Simdi Bayan Manion'dan köpege bir fener vermesini isteyecegim. | Open Subtitles | والآن ساطلب من السّيدةَ مانيون ان تجلب مصباح كاشف للكلبِ. |
| Sizce Bayan Manion, Barney Quill'e kars olan tavrlarnda serbest ve rahat myd? | Open Subtitles | l اسْحبُ السؤالَ. هل تظن ان السيدة مانيون كانت تعامل بارني دون كلفة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 