| Teşekkür ederim Bayan Purdy, çok düşüncelisin. | Open Subtitles | شكراً لكم، الآنسة بوردي , أنت جداً، مُراعي لشعور الآخرين جداً. |
| Evet, çok utanç verici birşey Bayan Purdy. | Open Subtitles | أوه، نعم، هذا محرجُ جداً , الآنسة بوردي. |
| Sorun değil Bayan Purdy. Umarım seni uyandırmadım. | Open Subtitles | ذلك بخيرُ جداً، الآنسة بوردي , أَتمنّى بأنّني لَمْ أُوقظْك. |
| Bu akşam çok güzel olduğunu bahsetmeyi unuttum Bayan Purdy. | Open Subtitles | أهملتُ ذِكْر، الآنسة بوردي , أنت تَنْظرُ جميل جداً هذا المساء. |
| Teşekkür ederim Bayan Purdy, çok düşüncelisin. | Open Subtitles | شكراً لكم، الآنسة بوردي , أنت جداً، مُراعي لشعور الآخرين جداً. |
| Evet, çok utanç verici birşey Bayan Purdy. | Open Subtitles | أوه، نعم، هذا محرجُ جداً , الآنسة بوردي. |
| Sorun değil Bayan Purdy. Umarım seni uyandırmadım. | Open Subtitles | ذلك بخيرُ جداً، الآنسة بوردي , أَتمنّى بأنّني لَمْ أُوقظْك. |
| Bu akşam çok güzel olduğunu bahsetmeyi unuttum Bayan Purdy. | Open Subtitles | أهملتُ ذِكْر، الآنسة بوردي , أنت تَنْظرُ جميل جداً هذا المساء. |
| Kendine doğru çek Bayan Purdy. | Open Subtitles | فقط يَسْحبُه، الآنسة بوردي. |
| Aslında bu, kurallara tamamen aykırı Bayan Purdy, ama, şey...biz... | Open Subtitles | حَسناً، ذلك شاذُ جداً، الآنسة بوردي , لكن , er... نحن... نحن ... |
| Çok üzgünüm Bayan Purdy. | Open Subtitles | أَنا آسفُ جداً، الآنسة بوردي. |
| Kendine doğru çek Bayan Purdy. | Open Subtitles | فقط يَسْحبُه، الآنسة بوردي. |
| Aslında bu, kurallara tamamen aykırı Bayan Purdy, ama, şey...biz... | Open Subtitles | حَسناً، ذلك شاذُ جداً، الآنسة بوردي , لكن , er... نحن... نحن ... |
| Çok üzgünüm Bayan Purdy. | Open Subtitles | أَنا آسفُ جداً، الآنسة بوردي. |
| Bayan Purdy... | Open Subtitles | الآنسة بوردي... |
| Bayan Purdy! | Open Subtitles | مرحباً، الآنسة بوردي! |
| Şey, yani Bayan Purdy... | Open Subtitles | ذلك، الآنسة بوردي... |
| Bayan Purdy... | Open Subtitles | الآنسة بوردي... |
| Bayan Purdy! | Open Subtitles | مرحباً، الآنسة بوردي! |
| Şey, yani Bayan Purdy... | Open Subtitles | ذلك، الآنسة بوردي... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 