Bayan Riley, bizim işimiz bu çocuklara boş ümitler değil, iyi bir eğitim vermek. | Open Subtitles | سيدة رايلى وظيفتنا أن نعلم الأولاد ليس أن نعطيهم آمال كاذبة |
Bayan Riley, bu kasabada, bazen şanslı olan biri futbol bursunu almaya hak kazanır. | Open Subtitles | سيدة رايلى المحظوظ من هؤلاء الفتية سيحصل على منحة دراسية من كرة القدم |
Şimdi, Bayan Riley ve yalnızca Bayan Riley, kaç parmağım havada? | Open Subtitles | الآن يا سيدة رايلي ولا أحد غير السيدة رايلي كم عدد الأصابع التي أرفعها؟ |
Bayan Riley, tüm katlardan görüntü alıyoruz. | Open Subtitles | سيدة رايلي, لدينا مراقبة لكل الطوابق |
Ama ne yazık ki ben tekrar Bayan Riley'in tavuğu gibi beni alt eden Wolowitz'le eskisi gibi olamam. | Open Subtitles | بينما, أنا لن أرجع إلى الحالة التي أكون فيها غير مهزوم أمام وولويتز كما فعلت دجاجة السيدة رايلي |
Bize ilk ilham veren kişi olan öğretmenimiz, Bayan Riley'e. | Open Subtitles | لمن ألهمتنا منذ البداية معلمتنا السيدة رايلى |
Ayrıca sorgulama için bizimle karakola gelmeniz gerekiyor Bayan Riley. | Open Subtitles | سنحتاج أيضا إلى النزول إلى المحطة للاستجواب، الآنسة رايلي. |
Bu kitap harika, Bayan Riley. Her şeyi öğreneceğim. | Open Subtitles | هذا عظيم يا سيدة رايلى سأتعلم كل شىء |
Kiliseye gider misin Bayan Riley? | Open Subtitles | هل ذهبتى الكنيسة , سيدة رايلى ؟ |
Hoşça kalın, Bayan Riley. | Open Subtitles | مع السلامة يا سيدة رايلى |
Bayan Riley, bu sizi ilgilendiren bir durum değil. | Open Subtitles | ؟ سيدة رايلى هذا ليس شأنك |
Çok özür dilerim, Bayan Riley. | Open Subtitles | أنا آسفة جداً يا سيدة رايلي. |
Benim, Charlene, Bayan Riley. Beni hatirliyorsun, degil mi? | Open Subtitles | هذه أنا (شارلين) سيدة (رايلي) تذكرينني أليس كذلك؟ |
Bayan Riley, bir kez daha olayların üstünden geçelim. | Open Subtitles | سيدة (رايلي)، لنراجع هذا مرة أخرى |
"Genç bir kraliçe'nin düşüşü" Bayan Riley için. | Open Subtitles | ملكة شابَة تسقط من أجل السيدة رايلي |
Bir örnek asansörden, diğeri Bayan Riley'in bacağından alacağım. | Open Subtitles | التي من المصعد تطابق رصاصة " ساق السيدة " رايلي |
Dolapta sandviç ve süt var. Bayan Riley ve kızına birkaç saatte bir uğramasını söyle. | Open Subtitles | شطيرتك وحليبك بالثلاجة وقد طلبت من السيدة رايلي... |
Bayan Riley sonuçları belgelemenizi istedi. | Open Subtitles | وأرادت السيدة رايلى أن توثقوا نتائجكم |
Bayan Riley ödevini iyi yapmış, ...sadece Sherlock'a yakın olan birinin bilebileceği şeyler bunlar. | Open Subtitles | لقد قامت بمهمتها الآنسة (رايلي) وذلك شيء لن يعرفه سوى شخص مقرب من (شارلوك) |