"bayanların" - Traduction Turc en Arabe

• السيدات
• السيّدات
• سيدات
• للسيدات
• كل امرأه

Ve hapishane müdürü... bayanların özellikle dekolte giyinmemesini rica etti.
اجوا التنفيذ بأن: ارجوا من السيدات عدم ارتداء الازياء الاباحية

bayanların eşe ihtiyacı var ve ben de kurtlarımı dökmek niyetindeyim.
حسناً ,السيدات بحاجة لشركاء و يحق لي الإستمتاع من سيأتي معي؟

Siz bayanların da zamanla tekrar işe dönebilmem için bana, destek olacağınızı umuyordum.
وكنت أتأمل ان تقمن ايتها السيدات في نهاية المطاف ان تدعمن تعييني مجددا

Bu blog yazmayan bayanların duruşu; bu da blog yazan bayanların duruşu.
هذه وضعية السيدات اللائي لا يدونون. وهذه وضعية السيدات اللائي يدونون.

Bunu bayanların öğle yemeğine yetiştirmem gerek.
في الواقع عليّ الذهاب و التحضّر من أجل غداء السيّدات

Siz bayanların durumumun ciddiyetini anladığınızı sanmıyorum.
لا اعتقد انكم تفهمون يا سيدات الجديه بنظري

Ve üç, John'a çocuklu bayanların neler yapabildiğini göstermeliydim.
أما الثالث، سوف أري جون ماذا بإمكان السيدات أصحاب المسؤولية أن يفعلن.

Sadece hafta sonu için davet edilen bay ve bayanların listesini biliyorum.
فقط قائمة السيدات و السادة المدعوون لعطلة نهاية الأسبوع

Anladığım kadarı ile, bu gece burada, biz bayanların samimi olarak davetli olmadığımız bir poker partisi var.
أعرف أن ثمة حفل مقامرة هنا الليلة وأننا السيدات لسنا مدعوات

Görünüşe bakılırsa bayanların kalbini kazanan bir centilmenimiz oldu, Pompey.
حسنا، بومبي، يبدو اننا اتينا برجل السيدات هنا

Bu eşimin küçük bir ricası, ve kadınların zevkleri,sevgili bayan, bayanların zevkleri hesaba katılmalıdır.
انها رغبة بسيطة لزوجتى, وانت تعلمين رغبات السيدات, ورغبات النساء لابد من تحقيقها.

Kızların eteklerinden içeri bakabilirsin, bayanların soyunma odalarına takılabilirsin.
يمكنك أن تنظر للأعلى تنورات البنات، تتسكع حول غرف خزانات السيدات

Korodaki bayanların seninle ilgili fanteziler kurduğunu biliyorum.
أنا أفهم كيف أن السيدات في الفرقة ينجذبن لك

Normal bir işi olan, yaşlı bayanların eşyalarını taşımaya yardım eden normal biriymiş.
وظيفة عادية، الرجل العادي، ساعد السيدات القديمة مع مجموعتهم.

Biz en iyisi yaşlı bayanların ya da işsiz erkeklerin fotoğrafını çekelim.
لو استخدمنا السيدات المسنات او الرجال العاطلين بها

Şu CD'yi bulduk bayanların soyunma odasında yerde.
وجد هذا القرص في الخزينة السيدات، خزينة السيدات

Notla beraber bayanların soyunma odasına koy bence.
لا يمكنك فعل هذا، يجب أن تضعه بغرفة خزائن السيدات

Senin için ağlayan bayanların göz yaşları bunlar
هذه دموع السيدات التي بكوها من أجلك طوال حياتك

Burada, iki kabin var. bayanların mahremiyeti için.
توجد بالخلف غرفتان لتبديل الملابس كي تحظى السيّدات بالخصوصيّة

Siz bayanların bizim gece partisine katılmak ilgisini çeker mi?
هل انتن يا سيدات مهتمات بالانضمام لنا بحفلنا الساهر

Güverteye bayan geldi. bayanların soyunma odasında birkaç havlu lazım.
غطوا أنفسكم، ثمة امرأة في المكان نحتاج إلى مناشف إضافية للسيدات

Mayolu ön elemede toplam puanın % 15'i alınır ve bu hoş bayanların zarafetini atletik özelliklerini ve duruşlarını sınar.
واختبارت النعومه والإتزان في كل امرأه رائعه اخر مره كنت عاريه فيها عنما خرجت من رحم امي