| Vücudun ısınması on dakika sürecek sonra onu baypastan çıkarırız. | Open Subtitles | سيستغرقتدفئةالجسد10دقائق, بعدها سنفصلها عن المجازة |
| Kalbin baypastan çıkmasına daha var. Hemen dönerim. | Open Subtitles | لن نفصل القلب عن المجازة لفترة سأعود على الفور |
| Çok uzun zaman geçti. baypastan çıkmalı. | Open Subtitles | لقد مر وقت طويل يجب أن نفصلها عن المجازة |
| baypastan çıkalı üç saat oldu ve durumu sabit. | Open Subtitles | لقد أوقفنا جهاز ضخ الدم منذ ثلاث ساعات و لازالت مستقرة. |
| baypastan çıkalı üç saat oldu ve durumu sabit. Ayrıca ağrısı da yok oldu. | Open Subtitles | لقد أوقفنا جهاز ضخ الدم منذ ثلاث ساعات و لازالت مستقرة. |
| Birin çağırın. Onu baypastan çıkarmaya yardım edebilecek birini. | Open Subtitles | استدعيأيّشخص, أيّ أحد يمكنه فصلها عن المجازة |
| İkinci kez baypastan çıkma girişimi için yardımın gerekebilir. | Open Subtitles | أحتاج إلى مساعدة اضافية عند فصلها عن المجازة |
| Anestezi ve baypastan dolayı hormon seviyesi hala birazcık yüksek. | Open Subtitles | هرموناته مرتفعة قليلاً من التخدير وجهاز المجازة |
| baypastan çıkarınca yelken mitral kapakçık gelişti. | Open Subtitles | لدي صمام تاجي سائب بعد أن أبعدت المجازة. |
| baypastan çıkaralım ve neler yaptığımızı görelim. Her şey yolunda mı, Dr. Yang? | Open Subtitles | من هنا! لنقم بفصل المجازة ولنرى كيف حالنا. كل شيء على مايرام، د(يانغ)؟ |
| - baypastan çıkmaya hazır, değil mi? - Hazır. | Open Subtitles | -انها مستعدة لفصل المجازة , صحيح؟ |
| Onu baypastan çıkarabiliriz. | Open Subtitles | حسناً , لنفصلها عن المجازة |
| Hastayı baypastan çıkaralım. | Open Subtitles | لنفصله عن المجازة. |
| Asla baypastan çıkamayacak. | Open Subtitles | لن يزيله أبدا عن المجازة. |
| baypastan çıkarılıyor. | Open Subtitles | سأغلق المجازة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 