Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bayramı'ydı" - Traduction Turc en Arabe
-
كان عيد
| Doğru, Cadılar Bayramı'ydı. Gerçekten çok komikti. | Open Subtitles | نعم ذلك صحيح، كان عيد القدّيسين كان مضحك جداً |
| Evet, Cadılar Bayramı'ydı. | Open Subtitles | نعم، كان عيد القدّيسين |
| Cadılar Bayramı'ydı. | Open Subtitles | كان عيد الهالوين |
| Paskalya Bayramı'ydı. | Open Subtitles | انه كان عيد الفصح, و... |