"bazı bitkiler" - Traduction Turc en Arabe

• بعض النباتات
• بعض الأعشاب

Diğer birçok hayvan; tilkiler, köpek balıkları, böcekler, daha önce bahsettiğimiz kelebek, bu tür simetriye sahip, orkide çiçekleri gibi bazı bitkiler de.
العديد من الحيوانات الأخرى، الثعالب وأسماك القرش والخنافس، تلك الفراشة التي ذكرناها سابقًا، لديها هذا النوع من التناظر، وكذلك بعض النباتات كـأزهار الأوركيد.

Hareket edebilen bazı bitkiler olduğunu biliyor muydun delikanlı?
,هل تعلم، الفتى هناك بعض النباتات التي يمكن ان تتحرك؟

Diğer yandan, bazı bitkiler vardır ki, ...onlar bir avcıdır ve hayvanla beslenir.
لكن بعض النباتات عكست الوضع وتتغذّى على الحيوانات

Buraya bazı bitkiler ve yavaş büyüyen bir şeyler ekti ve şuraya da meyve bahçesi kurdu.
انه رائع لقد زرعت بعض الأعشاب وبعض من الاشياء نادرة النمو هنا وبعد ذلك بدأت بعمل بستان هناك

Aslında, hala gereken bazı bitkiler var, fakat restorandan bulabilirim.
في الواقع، هناك بعض الأعشاب لا نملكها... ولكن يمكنني الحصول عليهم من المطعم

Gezilerimde bu gezegenden bazı bitkiler topladım ama birçoğu diğer gezegenlere olan gezintilerim sırasında toplandı.
...بعض الأعشاب جمعت من هذا الكوكب لكن الأغلب جمعتها من رحلاتي... القصيرة لعدد من العوالم

Borneo ormanlarının derinliklerinde de bazı bitkiler rüzgârı tohumlarını yaymak için kullanır ama tamamen farklı bir şekilde, tohumlarına kanatlar vererek.
في عمق غابات جزيرة بورنيو بعض النباتات تستخدم الرّياح لتنشر بذورها ولكن بطريقة مختلفة تماما بإعطاء بذورها أجنحة

Ağrı kesici özelliği olabilecek bazı bitkiler bulduğunu duydum.
لقد سمعت أنكى وجدتى بعض النباتات مع إمكانية الخصائص للأقتناء

bazı bitkiler, bu mısır ve muz bitkileri gibi, oksijen salınımında özellikle uzmandırlar.
بعض النباتات ، مثل هذه الذرة، ونبات الموز فعالين بشكل خاص في ضخ الأوكسجين.

Fakat şimdi, bazı bitkiler kozlarını kullandılar.
ولكن الآن كان على بعض النباتات لعب ورقتهم الرابحة.

bazı bitkiler bile taklit kullanır: Talihsiz erkekleri çekmek için görünüşü ve kokusu dişi eşek arıları gibi olan orkideler vardır ki bu erkekler bitkiyi tozlaştırırlar.
بعض النباتات تستفيد من التمويه أيضاً: تبدو وتصدر السحلبيات رائحة مثل الدبابير الأناث لتجذب بذلك الذكور التعساء الذي ينتهي بهم المطاف بتلقيح السحاليب.

Evet, bazı bitkiler... güneşte büyür... bazılarıysa gölgede daha iyi büyür.
أجل, بعض النباتات... تنمو جيداً في الشمس... والبعض الآخر ينمو بشكل أفضل في الظل...

bazı bitkiler ışığı soğurmaz, kırar.
بعض النباتات لا تمتص الضوء، بل تعكسه

Sonra bana bazı bitkiler alman lazım.
ثم احصل على بعض الأعشاب.