"bazı davalar" - Traduction Turc en Arabe

• بعض القضايا
• بعض الحالات

Kazandığın Bazı davalar gece uyumana yardım eder, bazıları da seni uyutmaz.
هنالك بعض القضايا التي تكسبينها تساعدكِ على النوم وأخرى تصيبك بالأرق ..

Düzenlemeler resmen bıktırıcı ama Bazı davalar... Şu adam gerçekten de çok akıllı.
التصنيف مضجر، لكن في بعض القضايا ذلك الرجل ماهر حقاً

Senin de bildiğin gibi Sara, Bazı davalar... bazı şüpheliler insanın derisine işleyebilir.
أنتِ تعلمين يا سارة، بعض القضايا بعض المشتبه بهم قد يزعجونك

Bizim meslekte ne zaman çekileceğini bilmek gerekir. Ama Bazı davalar bir türlü peşini bırakmaz.
في مجال عملي، يجب أن تعرف متى تغادر لكن بعض الحالات لن تدعك تغادر

Bazı davalar yerinde mi?
اهناك بعض الحالات المستحقة ؟

Neden Bazı davalar beni çeker, diğerleri çekmez.
أتعلمين؟ لمَ جذب إنتباهي بعض القضايا و أخرى لم تفعل؟

Bazı davalar diğerlerinden daha karmaşıktır ama çok kafa yorduktan sonra şunu bildirmekten pişmanız Bayan Altmann:
بعض القضايا معقدة من مثيلتها ولكن بعد الكثير من المداولات

Bazı davalar kolay bazıları karmaşıktır.
بعض القضايا بسيطة و بعضها شديدة التعقيد

Ortağım ve ben Bazı davalar üstünde çalışıyoruz.
أنا وشريكي هنا، نعمل على بعض القضايا

Bazı davalar çok korkunç.
بعض القضايا...

Bazı davalar gerçekten de sizi yerlebir eder.
بعض الحالات حقا مقززة و تصدمك