"bazı detayları" - Traduction Turc en Arabe

• بعض التفاصيل

bazı detayları çok, çok, çok iyi görürsünüz ve diğer her şey yok olur.
تلاحظ بعض التفاصيل الدقيقة جدًا والبعض الآخر يتلاشى.

Pekâlâ, bazı detayları bize anlatman gerekiyor.
حسنا , نحن بحاجة لك فقط لملء بعض التفاصيل.

Kardeşinizin hayatı hakkında bazı detayları öğrenirsem neden öldüğünü de anlayabilirim diye düşündüm.
معرفة بعض التفاصيل عن حياة شقيقك ستساعدني بفهم مقتله

Yeşil ve kırmızı ışıklardan nerede bahsedildiğini hatırlamak amacıyla bilinçaltımdaki bazı detayları su yüzüne çıkarabilmek için Noel şarkısını ezberde okuyorum.
أتلو أناشيد عيد الميلاد في محاولة لإطلاق بعض التفاصيل من لاوعيي الخاص، لكي أتذكر أين سمعت عن الأضواء الخضراء والحمراء.

Eski erkek arkadaşlarım hakkında bazı detayları biliyor, ama hayır, ona bizden bahsetmedim.
أنه يعلم بعض التفاصيل عن أصدقائي السابقين لكن ، لم أخبره عنا

Yemin ederim yalan söylemedim. Sadece bazı detayları atladım.
اقسم لك انني لم أكذب , انا أهملت بعض التفاصيل فحسب

Peki bekle, senden bazı detayları almamız gerekecek.
حسناً، انتظر هنا نحتاجُ أن نحصل على بعض التفاصيل منك

Belki bazı detayları hatırlamana yardımcı olur.
ربّما سيساعدكِ ذلك على تذكر بعض التفاصيل.

Abbie bir sürü kahve içerek bazı detayları bulur ve Crane de gerekeni yapardı.
وآبي كانت ستشرب طن من القهوة وتعثر على بعض التفاصيل

O onun en iyi arkadaşı hakkında bazı detayları damla olmaz.
أنها لن تسقط بعض التفاصيل عن أفضل صديق لها

Kabul ediyorum ki, bazı detayları atladım.
أعترف أنني تجاوزت بعض التفاصيل.

Sadece, belirli bazı detayları atla.
احذف بعض التفاصيل بالتأكيد، حسناً

Pekâlâ. Ne yazık ki ben bazı detayları hatırlıyorum.
حسناً, لحسن الحظ أنني أحمل بعض التفاصيل

Üşütük. bazı detayları unutuyor.
مجنونة قليلا بدأت تنسى بعض التفاصيل

Sadece bazı detayları atlamış olabilirim.
ربما أغفلت ذكر بعض التفاصيل الرئيسية

(Kahkahalar) Üniversite profesörleri, bu kılavuza girebilecek bazı detayları yazabilirler.
(ضحك) ما يمكن أن يفعله أساتذة الجامعات كتابة بعض التفاصيل التي قد تضاف الى هذا الدليل.

Şimdi, kullanılan toplam enerjinin artışta olmadığını varsaymıyorum, artıyor. Bu başka bir hikaye. Gelip benimle konuşabilirsiniz. bazı detayları konuşabiliriz. Fakat burada çok önemli bir mesaj var. Bu 200 yıllık bir hikaye ve bu 200 yıl içinde, enerji sistemimizden karbonu sistemetik olarak çıkartıyoruz.
الآن، أنا أمثّل أن إستخدام الطاقة في المجموع لا يتزايد، إنها تتزايد. ذلك جزء آخر من القصة. تعالوا وتحدثوا معي حولها. ويمكن أن نقدم بعض التفاصيل. لكن توجد رسالة مهمة للغاية هنا. هذه هي 200 سنة من التاريخ. وطوال 200 سنة، كنا نقوم بإزالة الكربون بمنهجية من نظام طاقتنا.

Evet, Bill Buchanan'dan bazı detayları öğrendim.
(نعم، لقد وردتني بعض التفاصيل من (بيل بيوكانان

Evet, bazı detayları atladım.
اجل لقد تركت بعض التفاصيل

Seninle ilgili bazı detayları dile getirdiler.
ووجدت بعض التفاصيل السرية عنك ...