"baz istasyonu" - Traduction Turc en Arabe

• برج
• أبراج
• محطة قاعدية

Arama yaptığında, en yakın baz istasyonu onu böyle izleyecek.
عندما يقوم بالإتصال فإن برج الإتصال الأقرب سيتعقبهُ مثل هذا

Onu ararsan baz istasyonu senin bu eve girdiğini gösterir.
إن إتصلتي به برج الإتصال سيشير إلى أنكِ كنت هنا

Yoldayken edindiğimiz bilgiye göre, en yakın baz istasyonu yok edilmiş.
مما لدينا من معلومات ونحن قادمين تم استئصال أقرب برج الخلية

Nasıl bir yerde, yoğun cep telefonu trafiğini kaldıracak birden çok baz istasyonu bulunur?
ما نوع الأماكن التي يوجد بها أبراج إرسال خليوي متعددة للتعامل مع الضغط المتزايد على الشبكة؟

Ayaklı bir baz istasyonu, önceden görmüştün bunlardan.
محطة قاعدية على رجلين لقد سبق و أن رأيتها

Geçen sene oraya bir Kızılderili kumarhanesi yapıldı ve mecburen baz istasyonu koydular.
تم بناء نادي كازينو هندي بتلك المنطقة السنة الماضية ووضعوا بها برج اتصالات

Bak dostum, buraya baz istasyonu yapılacak.
اسمع, ياصاحبي إنهم يضعون برج هاتف نقال هنا

Son görüşmede hangi baz istasyonu sinyal aldı?
أَيّ برج خليةِ إستلمَ أشارَ؟ على المكالمة الهاتفيةِ الأخيرةِ؟

Köprünün yakınındaki bir baz istasyonu üzerinden sabah 05:45'te gönderilmiş.
ارسل هذا من برج خلية قريب من الجسر فى ال 5: 45 صباحا

Aramayı hangi baz istasyonu aracılığıyla yaptığını öğrenebiliriz.
إنهُ سيُخبرنا أي برج إتصال كان يرسل إتصالهُ

Kahretsin, sadece bir tane aktif baz istasyonu var.
تباَ ، ليس هناك إلا برج واحد فقط يقوم بالرنين

52'si trene en yakın mesafede olan baz istasyonu üzerinden yapılmış. Bu aramalardan biri bombacı tarafından gerçekleştirildi.
هناك 52 منها تمّت عبر برج الإرسال القريب من ذلك القطار هذا يعني أن واحد من هذه الإتصالات تعود الى المُفجِر.

Bir sonraki baz istasyonu burada dün bakıma alınmış.
برج الهاتف الخليوي القادم، هنا، وكان مُغلقاً البارحة لأغراص الصيانة.

Ayrıca bina yıkılırken beraberinde baz istasyonu da yıkıldı.
وعندما انهار ذلك المبنى, انهار معه برج إرسال الهواتف النقالة.

Bir baz istasyonu takibi başlatmak üzereyiz, artık ne kadar yararı olursa.
نحن قومنا بالاعداد لتعقب برج الشبكة , لما يستحق

Yapabileceğim en iyi şey, her baz istasyonu arasında geçen süreyi ölçmek.
أفضل ما يمكنني فعله هو حساب الفاصل الزمني بين كلّ برج.

Etrafta baz istasyonu yok. Ama biz kendimizinkini getirdik.
حسنٌ، ليس هناك برج هواتف خلوية في المنطقة لحسن الحظ، أحضرنا معنا

Peki Amerika'da kaç baz istasyonu var?
حسناً كم هو عدد أبراج الإتصال في الولايات المتحدة الأمريكية؟

Algoritmalar, baz istasyonu üçgenlemesi.
خوارزميات ، بالإضافة إلى خلية من أبراج الهواتف

Ayaklı bir kablosuz ağ baz istasyonu verileri topluyor.
محطة قاعدية للـ"واي-فاي" على رجلين تمتص البيانات

Ayaklı bir baz istasyonu.
محطة قاعدية على رجلين