"bazen buraya" - Traduction Turc en Arabe

• هنا أحيانا
• هنا أحياناً

Bazen buraya çıkarım ve manzaranın nasıl olduğuna bakarım.
فقط أحب أن أصعد هنا أحيانا ربما أرضى عن نفسي

Oğlum Sam ve kızın Lauren arkadaştılar Bazen buraya gelir Sam'i bırakır ya da Lauren'ı alırdım.
ابني وابنتك كانوا أصدقاء وكنت آتي هنا أحيانا لأترك سام أو أخذ لورين

Annem Bazen buraya gelip gülüyor ama ağlıyor aslında.
أمي تأتي إلى هنا أحيانا تضحك، لكنها في الحقيقة تتألم كثيرا

Sadece Bazen buraya ait değilmişim gibi hissediyorum.
أشعر أحياناً أني لا انتمي إلى هنا أحياناً

Bazen buraya gelirmiş.
أخبرني أحد أنه يأتي هنا أحياناً

Bazen buraya sırf oturmaya gelirim.
أصعد هنا أحيانا فقط للجلوس

Bazen buraya gelir.
تجئ هنا أحيانا

Evet, tanıyorum. Bazen buraya uğrar.
نعم، أعرفه يأتي إلى هنا أحياناً

Aslında Bazen buraya yeğenlerimi almaya geliyorum ve şu şekilde oluyor-
في الواقع، أنا أخذ ابنة أختي وأخي من هنا أحياناً - والأمر ينجح لو توقفت ..

Lorelei beni Bazen buraya getirirdi.
لوريلاى" كانت تحضرنى هنا أحياناً"