"bcd" - Traduction Turc en Arabe

    • بي سي دي
        
    Pentagon, Virginia'da BCD adında bir halkla ilişkiler şirketi çalıştırıyor. Open Subtitles البنتاغون قام بتعيين شركة علاقات عامة في "فيرجينيا" تدعى "بي سي دي".
    Haberi yapmazsanız BCD'yi aramak zorunda kalmazsınız. Open Subtitles لا تذيعوا القصة ولن يكون عليكم الاتصال بالـ"بي سي دي".
    BCD'yi aramazsanız kimse belgelerin sizde olduğunu bilmez. Open Subtitles لا تتصلوا بالـ"بي سي دي" ولن يعلم أحد أن المستندات في حيازتكم.
    Bu arada doğruluğunu öğrenebilmek için telefon açıp BCD'yi aramamız gerek. Open Subtitles بالمناسبة، في سبيل التأكد من صحتها، سيكون علينا رفع الهاتف والاتصال بـ"بي سي دي"،
    Ama o kadar ilerleyebilmek için, önce BCD'yi aramanız gerek değil mi? Open Subtitles لكن لمجرد الوصول لذلك، سيكون عليك الاتصال بالـ"بي سي دي"، صحيح؟
    Birkaç saat önce tuvalete gittiğinde, yorum yapmaları için BCD'yi aradın. Open Subtitles قبل بضع ساعات عند ذهابك لدورة المياه، كنت فعليا تتصل بالـ"بي سي دي" للتعليق.
    BCD ile aramanın notlarının kopyasını çıkarıp konferans odasına dağıtır mısın? Open Subtitles لم لا تذهب لتدوين ملاحظاتك من مكالمة الـ"بي سي دي" وتضعها في غرفة الاجتماعات؟
    Virginia'da BCD adında bir halkla ilişkiler firması var. Open Subtitles هناك شركة علاقات عامة في (فيرجينا) تدعي (بي سي دي)
    Bu hareketi zayıflatmak için, BCD yerel basına yanlış haberler vermiş. Open Subtitles لتقويض الحركة , تقوم شركة (بي سي دي) بوضع قصص خاطئة في الصحافة المحلية
    Hayır ama haberi yapacak olsaydık, ki yapmayacağız telefon açar, bir cumartesi konuşmak için BCD'den birini bulurduk. Open Subtitles كلا، لكن إن كنّا سنذيع القصة، وهو مالن نفعله بالتأكيد، سنرفع سماعة الهاتف ونجد شخصًا من الـ"بي سي دي" للتحدث معه في أي وقت.
    - BCD'nin Savunma Bakanlığı'nı uyarması 10 saniye falan alırdı ve FBI bir saate kalmaz gelirdi. Open Subtitles -بمجرد عملنا لذلك ... -ستستغرق الـ"بي سي دي" 10 ثواني لتنبيه وزارة الدفاع والـ"إف بي آي" ستكون هنا خلال ساعة.
    BCD'yi ararsanız, ya Neal kaynağını verir ya da mahkemeye itaatsizlikle suçlanır. Open Subtitles تتصل على "بي سي دي" وسيكون على (نيل) كشف مصدره أو مواجهة تهمة الإزدراء.
    BCD'yi aradın değil mi? Open Subtitles أنت بالفعل اتصلت بالـ"بي سي دي"، صحيح؟
    - BCD için mi çalışıyorsun? - Evet. Open Subtitles -تعملين مع الـ"بي سي دي"؟
    Lilly Hart, BCD için çalışıyordu. Open Subtitles (ليلي هارت) كانت تعمل في الـ"بي سي دي".

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus