10 yıl içinde beş yıldızlı bir restoranlar zincirinin sahibi olacak. | Open Subtitles | ستمتلك ثلاثة مطاعم ذو خمسة نجوم في العقد التالي |
Bu hafta sonu şehir dışına çıkalım muhteşem spası olan, beş yıldızlı bir otele gidip, tadını çıkartalım. | Open Subtitles | دعنا نسافر في عطلة نهاية الأسبوع هذه نذهب لفندق ذو خمسة نجوم بمنتجع عظيم ونتمتّع فقط. |
Ben de senin gibi beş yıldızlı bir mezarda uyandım, arkadaşım. | Open Subtitles | لقد إستيقظت من تابوت ذو خمسة نجوم مثلك تماماً |
Hayır o, onaylı, profesyonel, beş yıldızlı bir bebek bakıcısıdır. | Open Subtitles | لا لا إنها كأكثر شخص مرخص , مهنية من فئة الخمس نجوم جليسة أطفال |
Bir yerde beş yıldızlı bir otele kapanmış da olabilir. | Open Subtitles | من المحتمل أنها تمكث الآن في منتجع من فئة الخمس نجوم في مكانٍ ما |
Burası beş yıldızlı bir otel. Müzik şovları için grup lazım. | Open Subtitles | هذا فندق خمس نجوم وكل العروض هنا تحتاج لــ فرقة |
İmparator, karısının ölümü üzerine, karısının mezarını ziyaret edecekler için beş yıldızlı bir otel dikmeye kadar vermiş. | Open Subtitles | وعندما ماتت ، قرر الامبراطور أن ، يبني هذا الفندق ذو النجوم الخمس لكلّ شخص يريد أن يزور قبرها |
Geçen hafta beş yıldızlı bir lokantada yedim. | Open Subtitles | أكلت في مطعم ذو خمسة نجوم يدوم الإسبوع. |
Orası beş yıldızlı bir restoran. | Open Subtitles | ذاك مطعمٌ ذو خمسة نجوم |
Burası beş yıldızlı bir otel. | Open Subtitles | هو مصنف ذو خمسة نجوم |
beş yıldızlı bir lokantadır. | Open Subtitles | هو a مطعم ذو خمسة نجوم. |
...beş yıldızlı bir dalkavuktan... | Open Subtitles | مِنْ a ذو خمسة نجوم يَزْحفُ. |
beş yıldızlı bir tatil merkezi, bir sorun olmayacağına eminim. | Open Subtitles | انه منتجع من فئة الخمس نجوم. أنا متأكده من أننا سوف نكون على ما يرام |
Hatta beş yıldızlı bir otelden daha iyi çünkü büyük ve rahat bir koltuğun oluyor, ... ve insanlar sıra halinde oturuyor. | Open Subtitles | لاشيء لكن الأفضل. في الحقيقة، أفضل من فندق خمس نجوم لأنك ستحصل على مقعد كبير ومريح |
Los Angeles'a ilk taşındığımda, beş yıldızlı bir restorana girdim. | Open Subtitles | حين إنتقلت للعيش في لوس أنجلوس وجدت عملا في مطعم خمس نجوم |
İmparator, karısının ölümü üzerine, karısının mezarını ziyaret edecekler için beş yıldızlı bir otel dikmeye kadar vermiş. | Open Subtitles | وعندما ماتت ، قرر الامبراطور أن ، يبني هذا الفندق ذو النجوم الخمس لكلّ شخص يريد أن يزور قبرها |