"beşincisi" - Traduction Turc en Arabe

• الخامس
• والخامس
• خامس
• خامسا
• خامساً
• الخامسة كانت
• المُسلَّمة الخامسة

Beşincisi, belki de 2500 yıl sonra, Eflatun kusursuz form kavramlarıyla hala aramızda olacak.
الشىء الخامس أنه ربما بعد 2500 سنه، سيظل أفلاطون له نفس الطريقة معنا فى فكرته عن الأشكال المثاليه.

Beşincisi gizemli bir şey.
لقد قلت أنها خمسة أغراض الغرض الخامس غامض

Beşincisi ise karşıdaki kütüphanede bir heykelin içerisinde saklanmış durumda.
والخامس عبارة عن نحت مجوف في مكتبة تقع في الطريق،

Beşincisi --bana göre en önemli olanı-- sosyal medyamız; yayınlamayı bağlılıktan anlık gönderileri müzakerelerden, yüzeysel yorumları derin tahlillerden üstün tutan bir şekilde tasarlanmış.
خامسا -- وفي رأيي، هذه الأكثر أهمية -- تجاربنا في وسائل التواصل الاجتماعي صُممت بطريقة تُفضّل النشر على المشاركة، تُفضّل المنشورات على النقاشات، والتعليقات السطحية مقابل النقاشات العميقة.

Ve beşincisi: Kadınlara yatırım yapın.
خامساً: الاستثمار في مجالات تخص النساء أليس كذلك؟

Beşincisi bir hastanenin acil servisinde ölen küçük bir kızdı.
الخامسة كانت طفلة تحتضر في غرفة طوارئ بمستشفى

Ancak Beşincisi hikâyemizin esasını oluşturur.
غير أنّ المُسلَّمة الخامسة هي البذرة التي تُنمي قصتنا

Ve son olarak Beşincisi, demokratikleşme etkisi.
الآن و أخيراً السبب الخامس تأثير الديمقراطية ،

Beşincisi guruptan kopmuş gibi görünüyor Hong Kong'la özel bir bağlantı kuruyoruz.
تجلّى أنّ الخامس تحطّم، وإننا على إتّصال رفيع مستوى بـ (هونج كونج).

Beşincisi, Charlie'ye helikopter manifestosunu veren kaynak.
الخامس كان مصدر شارلي , البيان

Chad Townsend V'i geri çevirdiğime inanamıyorum. Adam isminin Beşincisi.
وأنا التي رفضت "تشاد تاونسن" الخامس، إنه الخامس من سلالة بيضاء ثرية.

Hiç de sevmediydim herifi zaten sonra Beşincisi de sonunda ne kadar harika bir kocaya ve evliliğe sahip olduğumu ve her şeyin tıkırında olduğunu farketmemi sağladı.
و الرابع سألني لماذا ذهبتُ إلى كلّ هؤلاء المعالجين... لم يعجبني على الإطلاق... ثمّ جعلني الخامس أدرك أنّه لديّ زوجاً رائعاً و زيجةً عظيمة، فكلّ شيء على ما يرام.

Beşincisi deneyemeden öldü.
مات الخامس قبل أن يجرّبه.

Ve beşincisi: Keşke başkalarının beklentilerini karşılamak yerine kendi hayallerimi yaşasaydım.
والخامس: أتمنى لو أنني عشت حياة تتحقق فيها أحلامي بدلاً من العيش وفق ما يتوقعه الآخرون مني.

Dördüncü de çok hızlı gidersin ve Beşincisi çok çok hızlıdır.
الثالث أسرع، الرابع تسير بسرعة جدًا والخامس سريع جدًا جدًا

Beşincisi, tüm çabalarımıza rağmen kendini öldüren bir meslektaşımızdı.
والخامس كان زميل لنا... والذي, بكل المعاني قتل نفسه بالعمل.

Beşincisi:
خامسا:

Beşincisi: saat 10 civarında eve geldi.
خامساً: وصل البيت في حوالي الساعة العاشرة.

Beşincisi, insanların sürekli üzerinde oturduğu bir yatakta... derz ve eklemler yanal yapılır çünkü gerilim yanal yöndedir.
خامساً ، المضجع الذيّ يرقد فيه الشخص يكون بالأسفل دائماً الأضلاع و المساند تكون على الجوانب لأن الجهد يحصل على الجوانب

Beşincisi Polonya'da Baltık yakınında.
المنشأة الخامسة كانت هنا في "بولندا" بنهاية بحر "البلطيق."

İlk dörtten farklı olarak Beşincisi çok dolambaçlı yoldan ifade ediliyor.
كما ترَ، على عكس الأربع الأولى، فقد صيغت المُسلَّمة الخامسة بطريقةٍ مُعقّدةٍ جِداً