"beşiniz" - Traduction Turc en Arabe

    • الخمسة
        
    • خمستكم
        
    • الخمسه
        
    Şimdiye dek eşi görülmemiş bir süper kahraman ekibi oluşturmak için beşiniz bir araya geldiğinizde şansın önemi yoktur. Open Subtitles الحظ ليس لديه شىء ليفعله لقد أتيتم معا أنتم الخمسة لتكونوا مجموعة من الأبطال كمن قبلكم
    beşiniz seçileceksiniz. Open Subtitles سيتم أختيار خمسة منكم ومن أصل الخمسة المرشحين
    Ve o gece beşiniz birlikte yemek yediniz. Open Subtitles و أنتم الخمسة أكلتم مع بعض في تلك الليلة؟
    "beşiniz, hedefinize ulaşabilmek için çoğunluk kuralını uygulayacaksınız." Open Subtitles "خمستكم يجب أن تتّبعوا تصويت الأغلبية للوصول إلى الوجهة المعنية"
    Az önce isimlerinizi saydığım beşiniz benimle Başkente transfer olacaksınız. Open Subtitles أنتم الخمسه الذين ذكرت أسمائكم للتو سوف تنتقلون معي إلى المدينة الوسطى
    Biri itiraf edene kadar, beşiniz tek hastayı paylaşacaksınız: Open Subtitles إلىأنيعترفأحدكم, أنتم الخمسة ستشاركون العناية بمريضة واحدة.
    Biri itiraf edene kadar, beşiniz tek hastayı paylaşacaksınız. Camille Travis. Open Subtitles إلىأنيعترفأحدكم, أنتم الخمسة ستشاركون العناية بمريضة واحدة.
    Siz beşiniz çok yakındınız, bu duygular bir anda değişmez. Open Subtitles كنتم أنتم الخمسة متلازمين، وهذه المشاعر لا تختفي فحسب.
    beşiniz de tutuklusunuz! Ellerinizi arkada birleştirin! Open Subtitles أنتم أيها الخمسة رهن الاعتقال ضعوا أيديكم خلف ظهوركم
    beşiniz onun odasında kahkahalar atardınız, sır saklardınız. Open Subtitles عندما كنتن تجتمعن أنتن الخمسة في غرفة نومها و تضحكن سوياً تحتفظن بأسرار بعضكن
    Tamam, beşiniz kızı bulduğumuz yere gidip, olayı araştırmıyorsunuz? Open Subtitles حسناً , أنتم الخمسة , بالعودة للمكان الذي وجدنا فيه جثة هذه الفتاة وفحصه ؟
    Sonra beşiniz kendi yönetim şirketinizi kurarsınız ve bu şirket bu kuruluş tarafından istihdam edilir. Open Subtitles وبعدها أنتم الخمسة سيكون بإمكانكم تشكيل شركتكم الإدارية الخاصة، والتي سيكون بالإمكان تعيننها بواسطة هذه المؤسسة.
    Siz altınız bu taraftan. Her evi kontrol edin. beşiniz de bu taraftan. Open Subtitles اذهب أنتم الستة فتشوا هذه الناحية وأنتم الخمسة من الناحية الأخرى
    O ne isterse, beşiniz yerine getireceksiniz! Open Subtitles مهما كان ما تريده, أنتم الخمسة ستلبونه على الفور!
    Siz beşiniz derhal aşağıya inin. Open Subtitles أنتم الخمسة اذهبوا ألى أسفل.
    O ne isterse, beşiniz yerine getireceksiniz! Open Subtitles ( كاميل ترافيس) . مهما كان ما تريده, أنتم الخمسة ستلبونه على الفور!
    beşiniz öne çıkın! Open Subtitles المشلول وصديقه ! هناك، خمستكم جميعاً
    Siz beşiniz hariç. Open Subtitles الجميع ما عداكم انتم الخمسه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus