"beacon" - Traduction Turc en Arabe

• بيكون
• بيكن
• بيكين
• باكون

3 ay önce Beacon Hill'in altında bir petrol rezervi saptanmış.
منذ ثلاثة شهور، اكتُشف خزّانٌ نفطيّ ''تحت الأرض أسفل ''بيكون هيل.

Şu Beacon Evi'ni işleten adam, Peder Mike onun olayı nedir?
الرجل الذى يدير نزل بيكون القس, مايك ما الذى تعرفينه عنه؟

Onların favori kuytu köşesi Beacon Hills'in dışındaki terk edilmiş bir damıtımeviydi.
مكانهما المظلم المفضل كان مصنع تقطير مواد كيميائية مهجور خارج بيكون هيلز

Ve şimdi, bayanlar ve baylar, özellikle de siz baylar, Beacon City'nin neşe ve gurur kaynağını iftiharla sunuyoruz.
والآن، أيها السيدات والسادة يحق لنا الفخر والبهجة بمدينتنا، بيكون

Geçen haftaki Beacon City banka soygununda iki yardakçıyla birlikte, 750,000 dolardan fazlasıyla kaçtılar.
سرقة مصرف مدينة.. ..بيكون الأسبوع الماضي حيث تآمروا مع متواطئين..

Max ve Lutetia Fairbanks'in Beacon Hill'deki evleri.
منزل بيكون هيل الخاص بماكس و لاتيشيا فيربانكس

Eskiden Beacon Hill'de çalışan doktoru bulman lazım.
أريد معرفة معلومات عن هذا الدكتور الذى إعتاد العمل فى بيكون هيل

Senatodaki bir koltuğu, Beacon Hill'deki bir evden daha ucuza alabilirsiniz.
يمكنك شراء مقعد السناتور بسعر أرخص ."من منزل في هضبة "بيكون

Kardeşini Beacon Hills'e getiren bu, değil mi?
هذا ما أعاد أختك ثانية لــ بيكون هيلز أليس كذلك ؟

Beacon Departmanın da ki tüm polisleri götürüyorlar, hatta eyalet polislerini bile.
إنهم يطلبون كل الضباط من قسم بيكون حتى شرطه الولايه

Pekala, umarım Beacon Hills bir süreliğine senin son durağın olur.
"حسناً آمل أن تكون " بيكون هيلز ستكون محطتك الأخيره لفتره

Son sınıfı Beacon Hill'de yupiler yerleşmeden önce ortaokulu Queen Anne'de ve altı ayımı da Northgate'de okudum.
في السنه الاخيرة بيكون هيل المدارس المتوسطة في آن الملكة قبل أن ينتقل لها المترفون وستة أشهر في الصف 2 في منظقة غيت

Pardon? Beacon hills Okul Aile birliği olarak, bu... sonuçlar ışığında maalesef okul müdürü pozisyonunda kalamayacaksınız.
لقد قاد آباء بيكون هيلز للنتيجة المؤسفة أنك لا تستحق أن تكون في موضع مدير المدرسة

Beacon Hills'te başka bir hayvan saldırısı serisi daha.
وتعتبر ضحية أخرى من ضحايا هجوم الحيوانات فى بيكون هيلز

Onu şehir merkezindeki bir hastaneye götürüyorlar çünkü Beacon Memorial tahliye ediliyormuş.
سينقلونها إلى مستشفى بوسط المدينة، لأن مستشفى "بيكون هيلز" يتم إخلائها الآن

Tamam, orası "Beacon Hill" ve hoşuna gittiğini sanmıştım.
أنتِ من دفعنا إلى شراء شقة في بيكون هيل حسنٌ، إنّها بيكن هيل، وظننت أنّها أعجبتك

Çalışkanım WordPerfect ve Mavis Beacon Yazma Öğretiyor'da ustayım ve nefesimi epey süre tutabiliyorum.
أنا أعمل بجد وأتقن العمل على الووردبيرفكت ومافيس بيكون لتعليم الكتابة

Sanırım Beacon Hills Lisesi'nin özel güvenli bölge olduğunu açıklığa kavuşturmuştum.
خلت انني أوضحت أن ثانوية بيكون هيلز مكان آمن

Muhtemelen tüm Beacon Hills'e yetecek kadar vardır. Onu asla bulamayacağız.
ربما بما يكفي لجميع بيكون هيلز لن نجده أبدا

Bildiklerini sanmam ama sormak istiyorsan Peder Beacon yardımcı olur.
لا أعتقد أنهم سيودن ذلك، ولكن إذا أردت الاستفسار، إلدر (بيكين) يتعامل مع مثل هذه الأمور.

Sence Beacon telsizdeki çağrımızı kaçırmış olabilir mi?
هل تظن بأن (باكون) قد تنبهوا لإختفائنا من على أجهزة الراديو؟