Beatrice'i arayan kişi. Geçmeme izin ver ki onu bulabileyim. | Open Subtitles | أنا الذي أتيت باحثا عن بياتريس دعني أمر,حتى أتمكن من إيجادها |
Ben sadece sevgilim Beatrice'i arıyorum, daha fazlasını değil. | Open Subtitles | أنا أسعى فقط وراء محبوبتي بياتريس و لا أحد آخر |
Beatrice'i de öyle ve şimdi sonsuza kadar bizimle burada, ait olduğun yerde kalacaksın. | Open Subtitles | و لا تستحق بياتريس و الآن سوف تنضم إلينا هنا حيث تنتمي |
Burada Grace çalışanlarını sorguluyoruz, Beatrice'i değil. | Open Subtitles | نحن نحقق مع موظفى شركة جريس و ليس بيتريس |
Ben yalnızca sevgilim Beatrice'i arıyorum, başka bir şey değil. | Open Subtitles | أبحث فقط عن محبوبتي بياترس و لا شيء أكثر |
Dünya'da ve Cehennem'de sevgili Beatrice'i bulmak için savaştım. | Open Subtitles | لقد حاربت فوق الأرض و في الحجيم كي أعثر على محبوبتي بياتريس |
Beatrice'i arayan kişi. Geçmeme izin ver ki onu bulabileyim. | Open Subtitles | أنا الذي أتيت باحثا عن بياتريس دعني أمر,حتى أتمكن من إيجادها |
Beatrice'i bulacağıma söz verdim. Buldum da. | Open Subtitles | قلت لك أني سأساعدك في البحث عن بياتريس وهقد فعلت |
Eğer Ramona, Beatrice'i göremezse belki ona bir mesaj iletebilir. | Open Subtitles | إن كانت رامونا تستطيع رؤية بياتريس ربما تستطيع أن تبعث لها برسالة |
Aidan ve Sally de dışarıda kardeşi Beatrice'i arıyorlar. | Open Subtitles | يا ربي ممممم , أيدن وسالي ذاهبان الأن يبحثون عن أختها بياتريس , من أجل بعض المساعدة |
Ebola'dan kurtulan Beatrice'i birkaç kez gördüm. | TED | لقد رأيت بياتريس - ناجية من إيبولا عدة مرات الآن. |
Para birikmeye başlar ve çok geçmeden anne babası der ki: "Artık yeteri kadar paramız var, Beatrice'i tekrar okula gönderelim." | TED | وبدأ المال في الإزدياد، وبعدها بفترة بسيطة قال الأبوان، "لدينا المال. دعنا نرسل بياتريس للمدرسة". |
- Kızım yarın okuldan eve dönüyor, Beatrice'i görmek için can attığını biliyorum. | Open Subtitles | واعرف انها ستكون مشتاقة لرؤية بياتريس |
Eğer beni yakalayabilirsen, ben de Rahibe Beatrice'i öperim. | Open Subtitles | اذا لحقت بي سوف اقبل الاخت بياتريس |
Geçmeme izin ver. Ben sadece Beatrice'i arıyorum. | Open Subtitles | دعني أمر,أنا أبحث فقط عن بياتريس |
İzin ver geçeyim. Tek amacım Beatrice'i bulmak. | Open Subtitles | دعني أمر,أنا أبحث فقط عن بياتريس |
Zor zamanlardı. Bebek sahibi olmanın Beatrice'i mutlu edeceğini sanmıştım. | Open Subtitles | كان أمراً صعباً، اعتقدت إن حظيت بطفل سيجعل (بياتريس) سعيده |
Beatrice'i bulmak için sana ruhumu veririm! | Open Subtitles | أعطيك روحي ,كي أجد بياتريس |
Dante'nin Beatrice'i ilk görüşü. | Open Subtitles | دانتي و رؤيته الأولى لـ بيتريس |
Şerif, Beatrice'i Durham Kont'una satıyor. | Open Subtitles | (عمدة البلدة) يبيع (بيتريس) إلى (إيرل دورهام) |
Bu ölümüm anlamına gelse bile Beatrice'i kurtarmalıyım. | Open Subtitles | يجب عليّ إنقاذ بياترس حتى ولو عنى ذالك موتي |
Öleceğimi bilsem de, Beatrice'i kurtarmak zorundayım. | Open Subtitles | يجب علي إنقاذ بياترس حتى ولو عنى ذالك موتي |