Bayan Beaumont böyle hissettiğinizi duyduğuna sevinecek. | Open Subtitles | ستكون السيده بومونت مسروره بأنك تشعر بهذه الحاله |
Doğu Beaumont'ta oynadığını biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك لعبت كره مع فريق شرق بومونت |
...bu nedenle apaçık belli ki sanık Josselin Beaumont,.. | Open Subtitles | وبالتالي يبدو واضحا أن عندما المدعى عليه جوسلين بومون |
Sonra bütün insanlar zavallı Beaumont ile aynı sonu paylaşacak. | Open Subtitles | ومن ثم سيلاقي البشر جميعهم المصير نفسه مثل بيمونت الفقير |
Ben de bu ikisi arasında bir arabulucuyum. Açık ki, Beaumont'un vizyonunu paylaşmıyorsunuz. | Open Subtitles | اقوم بالتنسيق بينهما ايضا لا تشاطر بومنت رؤيته |
Beaumont'un birkaç tane daha vurabileceği federal ofis olduğunu düşünüyorum... ulusal parklar, askeri merkezler... | Open Subtitles | أفكر أن بيومنت كان يستطيع استهداف عدد من المنشآت الفدرالية متنزهات وطنية وعسكرية ومراكز تجنيد |
Bunu çok iyi koruyup Grant Park, Illinois'de Grace Beaumont diye bir kadına vermemi söyledi. | Open Subtitles | قال لي ابقها بمأمن واعطها الى امرأة تدعى غرايس بومونت في كرانت بارك في الينوي |
Bir saniye, Beaumont, Texas'ta ne yapıyorsun sen? | Open Subtitles | انتظر لحظة، ماذا تفعل في بومونت بولاية تكساس؟ |
O kadar iyiysen neden Beaumont'ta üç beş kuruşa dövüşüyorsun? | Open Subtitles | حسنا، إذا كنت على ما يرام، ماذا تفعلين القتال من أجل قصاصات في بومونت ثم، أليس كذلك؟ |
Bay Beaumont son beş yılda binlerce rehineyi serbest bıraktırdı. | Open Subtitles | السيد بومونت أطلق سراح ألاف من الرهائن في خمس سنوات الماضية |
Bir omuz silkisi Fraser'ı geri almanıza yardım etmez, Bay Beaumont. | Open Subtitles | اللا مبالاة لا تُساعد في أستراجع فريزر يا سيد بومونت |
Beaumont internette yok, ama psikolojik uzmanını buldum. | Open Subtitles | بومونت غير موجود على الشبكة لكن وجدت هذا على خبرة النفسية |
Josselin Beaumont, cezanızla bir emsal oluşturmam gerekeceğinin farkında mısınız? | Open Subtitles | هل أنت على علم جوسلين بومون ان عقابك سيكون مثالا رادعا |
Josselin Beaumont'un duruşması devam ediyor. | Open Subtitles | حيث محاكمة جوسلين بومون جارية في الوقت الحاضر |
Eğer Fransızların sempatisini kazanmak istersek Beaumont çok hasta bir adam olmalıdır. | Open Subtitles | إذا كنا نريد الحصول على تعاطف الفرنسيين يجب أن يكون بومون رجل مريض نفسيا جدا |
Beaumont'ta bir sirket var... öldügün zaman cesedini dogruca uzaya firlatiyorlar. | Open Subtitles | هناك شركة في ـ بيمونت ـ سيرسلون بقايا الموتى إلى الفضاء الخارجي |
Christian Beaumont'un hapishane psikiyatristi. | Open Subtitles | الطبيب النفسي لكريستيان بيمونت داخل السجن |
Evet... evet, Beaumont'un kafasından insanlar böyle buluşmaları sever. | Open Subtitles | نعم.. نعم أمثال حالة بيمونت النفسية يحبون الذكريات |
Şimdi, eminim benim kadar Tsavo'dan nefret ediyorsundur, ve Beaumont'u bildiğimden, söylediği kadar gerzek değilsindir, ne dersin birbirimize yardım edelim mi? | Open Subtitles | لا باس لا شك فى انك تكره تسافو مثلى ووفقا لمعرفتى ب بومنت فلست احمق كما يقول لذا ما رايك بان نتعاون معا ؟ |
Bu hoşuna gitmeyecektir. Hapiste yatmak Beaumont'un yaradılışına aykırı. | Open Subtitles | لن يحب ذلك بومنت لا يستطيع قضاء هذه المدة |
Christian Beaumont'a bomba yapması için gübre verdiysen, senide onun gibi cinayetten içeri atarız . | Open Subtitles | ولكن لو أعطيت كريستان بيومنت هذه الأسمدة لصنع القنابل سنتعتقلك للقتل مثله تماماً |
Evli olduğumuzu unuttunuz mu? Evet, Bay Beaumont. Özür dilerim. | Open Subtitles | هل نسيتِ أنكِ متزوجة ؟ فعلت يا سيد بيامونت أعتذر |
Deminki arkadaşın, Tracy Beaumont, bir sürü belanın içinde. | Open Subtitles | صديقتك في الخلف هناك تريسي بيومونت هي تعاني من مشاكل كثيره |
Christian Beaumont, ellerini kaldır ve dışarı çık. | Open Subtitles | كريستيان بومينت اخرج رافعاً يديك للأعلى |
Sebzilla'yı denediniz mi Bay Beaumont? | Open Subtitles | هل أجريت عينات السيبزيلا, سيد بويمنت |
Biraz önce seni birlikte gördüğüm şu asker, Beaumont. | Open Subtitles | ذاك الحارس لقد رأيتك برقفته مؤخراً اليوم ... بيموت |
Beaumont'un odağı arazisini geri almak olur. | Open Subtitles | فإن تركيز (باومونت) ، سيكون . صوب ملكيته |
Beaumont'ta, Harrison Caddesi'nde oturuyorduk babam bahçede kamyonuyla uğraşıyordu... ..annem de evde işlerini yapıyor, yemek falan hazırlıyordu. | Open Subtitles | كُنا نعيش في بومانت في هاريسون أبي كان يعمل على سيارتي في الباحة الخلفية و أمي كانت تُنظف أو تعد الغداء |