"beethoven'ı" - Traduction Turc en Arabe

• بيتهوفن

Anlasana, sana Byron'ı, Beethoven'ı, Kanlı Korsan'ı öğretmiş olabilirim.
هل رأيتى روز ؟ اننى فقط علمتك بايرون و بيتهوفن و كابتن بلاد لست واحدا منهم

Tamam, kafanızda canlandırın. Çok güzel bir açık hava konseri. Bir insan olarak şahsen Beethoven'ı takdir ediyorum.
حفلة خارجية جميلة الأن ، كإنسان، أنا أقدرّ بيتهوفن

Beethoven'ı televizyon dizinizde oynatmak isterseniz ücret konusunu konuşmaktan mutluluk duyarım.
نعم، فإذا كنت ترغب في أن يظهر بيتهوفن على عرضك التلفزيونى ، سوف أكون أكثر من سعيد لمناقشة أتعابه معك.

Şimdi üniversitede ama Beethoven'ı aldığımızda Sam'in yaşındaydı.
وهو الآن في الكلية، كان فى عمر سام العمر عندما حصلنا على بيتهوفن.

Bana balenin Beethoven'ı olamayacağımı söyleme çünkü balede çok iyiyim.
لا تقل لي أني لن أكون راقصة باليه يا بيتهوفن. لأنني أستطيع.

Bach'ı Beethoven'la aynı şekilde yorumluyorsunuz, Beethoven'ı da tüm diğerleri gibi.
لديك نهج واحد لباخ، بيتهوفن وغيرها.

Önce Zamibia Başkanı'nın haberini izledim sonra da rüyamda Beethoven'ı gördüm.
أولاً ، رأيت تقرير اخباري على (كوتى) ، الرئيس الزاميبي ولكن بعد ذلك في حلمي أنا رأيت بيتهوفن

Beethoven'ı hisset. Ondan daha akıllı davran.
اشعر بموسيقى بيتهوفن.

Notların olmadan Beethoven'ı çalmayı dahi istemiyorsun.
إنك تمانع حتى في عزف مقطوعات (بيتهوفن) دون الإستعانة بنوتتك الخاصة!

Beethoven'ı hep sağır, ruh hastası üzgün biri gibi düşünür, ölüm kapısında beklerken notaları deli gibi çiziktirdiğini hayal ederdi."
"تخيّل (بيتهوفن) أصمّ وبلا روح." "قلبه ينبض بشراسة" "بينما الموت ينتظره عند الباب يقلّم أظافره."

Size de iyi günler. Beethoven'ı temsil ediyorum.
يوم سعيد لك أنا أمثل بيتهوفن.

Beethoven'ı kenardan uzak tut.
إبق بيتهوفن بعيدا عن الحافة.

Charles Grodin'inin sonunda Beethoven'ı köpeği olarak kabul ettiği gibi hissediyorum.
(أشعر كما لوكنت (بيتهوفن" "عندما قَبِله أخيرا (شارلز غرودين) ككلبه

Ayrıca Beethoven'ı da suçlama.
ولا تُلقي باللوم على بيتهوفن

Almanyayı seviyorum,çünkü Beethoven'ı seviyorum.
أحب ألمانيا لأني أحب (بيتهوفن).

Müziği, onun tarzı... nasıl Schubert'e devam ettiği, bense bir aptal gibi, Beethoven'ı istedim.
موسيقاها,أسلوبها... كيف أصرت على أن تعزف لـ(شوبرت) بينما, كنت أنا كالأحمق مصمم أن تعزف لـ(بيتهوفن)

Ludwig van Beethoven'ı arıyorum.
أبحث عن (لودفيج فان بيتهوفن).