| bekarlığa veda partisine gelme." dedim de. | Open Subtitles | مرحباً , كيف حالك ؟ لا . لا تأتي إلى حفلة العزوبية ؟ |
| Ben de seninle bekarlığa veda partisine geleyim mi? | Open Subtitles | ما رأيك ان اذهب معك الى حفلة العزوبية |
| Kardeşimin bekarlığa veda partisine bir vampir mi getirdin? | Open Subtitles | أنت أحضرت مصاص دماء لحفلة العزوبية الخاصة بأخى؟ |
| Hatta Marshall'ın bekarlığa veda partisine bile davet edilmeye hak kazandın. | Open Subtitles | في الحقيقة .. لقد كسبتي لنفسك دعوة لحفلة العزوبية لمارشال |
| Sağlık Sigortası tarafından karşılanan, katıldığım ilk bekârlığa veda partisine. | Open Subtitles | بصحة حفلة توديع العزوبية الأولى التي حضرتها والتي يمكن تغطيتها من قبل الرعاية الطبية. |
| En yakın arkadaşlarından birinin bekârlığa veda partisine giden yetişkin bir adamım. | Open Subtitles | أنا رجل بالغ، لقد حدث بالصدفة الحضور حفلة توديع العزوبية لأحد أفض أصدقائيّ. |
| İşteyken bekarlığa veda partisine mi gittin? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى حفل عزوبيه في العمل ؟ |
| Ben bekarlığa veda partisine gittim. | Open Subtitles | ذهبت إلى حفلة عزوبية |
| Ben bekarlığa veda partisine gelmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أحضر حفلة العزوبية |
| bekarlığa veda partisine. | Open Subtitles | الى حفلة العزوبية بسلام |
| Belki dönerken Katy bir bekarlığa veda partisine çağrılmıştır. | Open Subtitles | ربما تم تأجير كاتي لحفلة العزوبية وهي في طريق عودتها |
| bekarlığa veda partisine geliyorsun. | Open Subtitles | أنت, هل ستأتين لحفلة . العزوبية |
| Rick Silva Skate-o'nun bekarlığa veda partisine paintball düzenletmeye yardımcı olmuştu. | Open Subtitles | (ريك سيلفا) ساعد في تنظيم اللعبة لحفلة العزوبية |
| İşteyken bekarlığa veda partisine mi gittin? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى حفل عزوبيه في العمل ؟ |
| Ben bekarlığa veda partisine gittim. | Open Subtitles | ذهبت إلى حفلة عزوبية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 