Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"beklediğimiz an geldi" - Traduction Turc en Arabe
-
ما كنا ننتظره
-
هي اللحظة المنتظرة
| İşte beklediğimiz an geldi, değil mi millet? | Open Subtitles | نعم ، هذا ما كنا ننتظره ، أليس كذلك؟ |
| İşte beklediğimiz an geldi. | Open Subtitles | حسناً هذا ما كنا ننتظره |
| beklediğimiz an geldi. | Open Subtitles | هذا ما كنا ننتظره |
| beklediğimiz an geldi! | Open Subtitles | هذه هي اللحظة المنتظرة |
| beklediğimiz an geldi Nick. | Open Subtitles | (هذه هي اللحظة المنتظرة يا (نيك ! |
| beklediğimiz an geldi. | Open Subtitles | هذا ما كنا ننتظره |