"beklemem gerek" - Traduction Turc en Arabe

• يجب أن أنتظر
• لابد أن أنتظر
• علىّ أن أنتظر

Yeni bir kalp almadan önce bu aletin ötmesini beklemem gerek tabii ki, sen aldıktan sonra.
يجب أن أنتظر من الجهاز أن يقدم لي الأشارة قبل ان أحصل على قلب. بعد أن تحصل على قلب أولاً

Lara Kishokai'de ne kadar söz sahibi bilmesem de beni Başkan'a önereceğini söylediği için beklemem gerek.
لكن بما أنها قالت بأنها سوف توصي بي للرئيس يجب أن أنتظر

Hayır, Dan'i beklemem gerek. Oldukça stresli.
لا يجب أن أنتظر دان انه مرهق جداً

Yeni haftaya başlamak için Cumartesiye kadar beklemem gerek.
لابد أن أنتظر ليوم السبت كى أبدأ اسبوع جديد

Sadece biraz beklemem gerek sonra bütün gece benimsin.
فقط علىّ أن أنتظر قليلًا و يُمكننى أن أكون معك طوال الليل

Olmaz şimdi sıra Darryl'de onu beklemem gerek, bir dakika sürmez. Haydi.
لا، يجب أن أنتظر (داريل) ليشرب كاسه لحظة

Benim son parçayı beklemem gerek.
يجب أن أنتظر القطعة الأخيرة.

Beni maça çağırman için daha ne kadar beklemem gerek?
فكم علىّ أن أنتظر إلى أن تطلب منّي مرافقتك للمباراة ؟ !