"beklemeni istiyorum" - Traduction Turc en Arabe

    • أريدك أن تنتظر
        
    • أريدكِ أن تنتظريني
        
    • منك ان تنتظر
        
    • أريدك أن تنتظري
        
    • أريدك أن تنتظريني
        
    • أريدكِ أن تنتظري
        
    beklemeni istiyorum. Bekle, sakin olmanı istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تنتظر أريدك أن تتماسك
    Pekâlâ, arabada beklemeni istiyorum. Open Subtitles حسناً، أريدك أن تنتظر في السيّارة
    Onlar yanına gelene kadar beklemeni istiyorum. Anlaşıldı mı? Open Subtitles أريدك أن تنتظر حضورهم إليك ، مفهوم ؟
    - Beni orada beklemeni istiyorum. Open Subtitles أريدكِ أن تنتظريني هناك إلى أين أنتِ ذاهبة؟
    Sadece bir dakika daha beklemeni istiyorum. Söz. Open Subtitles سأطلب منك ان تنتظر هنا فقط لدقيقه أخرى، اعدك
    O benim kumbaram. Burada beklemeni istiyorum. Open Subtitles تلك فقط حصالتي الخنزيرية حسنا أريدك أن تنتظري هنا
    Orada beni beklemeni istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تنتظريني هناك
    Jamie, kamyonda beklemeni istiyorum. Open Subtitles جايمي)، أريدكِ أن تنتظري هنا في الشاحنة)
    Yakaladım seni, orospu çocuğu. Burada beklemeni istiyorum. Open Subtitles وجدتك ابن العاهرة أريدك أن تنتظر هنا
    Burada beklemeni istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تنتظر هنا.
    Bir dakika Tina'nın yanında beklemeni istiyorum tamam mı? Open Subtitles أريدك أن تنتظر مع (تينا) لدقيقة أخرى , موافق؟
    Sam, ben geri gelene kadar burada beklemeni istiyorum. Tamam mı? Open Subtitles سام) ، أريدك أن تنتظر هنا) حتى أعود ، اتفقنا؟
    - Gidip koridorda beklemeni istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تنتظر في القاعة هناك
    Dışarıda beklemeni istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تنتظر بالخارج
    Burada beklemeni istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تنتظر هنا.
    Girene kadar beklemeni istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تنتظر ... إنتظر حتَّى أدخل.
    Elwood, burada beklemeni istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تنتظر هنا لا تتحرك .
    Kendimi arındırmam lazım. Sadece bekle, ben... Demek istediğim, Beni beklemeni istiyorum. Open Subtitles دعيني أنظف هذا أعني , أريدكِ أن تنتظريني
    İşim bittikten sonra benim için yatakta beklemeni istiyorum. Open Subtitles أريدكِ أن تنتظريني في السرير .بعد أن أنتهي
    Burada beni beklemeni istiyorum. Tamam mı? Open Subtitles أريدكِ أن تنتظريني هنا، اتفقنا؟
    Hayır, senden baban ceza alana kadar beklemeni istiyorum. Open Subtitles لا.. أنا أطلب منك ان تنتظر فقط حتى يتم تطبيق الحكم على والدك
    Senden dışarıda beklemeni istiyorum yemin etmek için merdivenlerden inmeye başladığımda yanıma sokulmanı istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تنتظري خارجا وعندما أصعد لتأديه اليمين أريدك ان تتسللي خلفي
    Orada beni beklemeni istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تنتظريني هناك
    Yarın burada beklemeni istiyorum. Open Subtitles أريدكِ أن تنتظري هنا غداً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus