"beklemeni söylemiştim" - Traduction Turc en Arabe

• أخبرتك أن تنتظر
• أخبرتكَ أن تنتظر
• أخبرتك أن تبقى
• أخبرتك أن تنتظري
• أخبرتك بأن تبقي

- Traş eden mi? - Sana arabada beklemeni söylemiştim!
البيسمول و الهيكتور لقد أخبرتك أن تنتظر فى السيارة

Ne yapıyorsun burada, dışarıda beklemeni söylemiştim.
ما الذي تفعله هنا ؟ أخبرتك أن تنتظر في الخارج

Dışarıda beklemeni söylemiştim.
لقد أخبرتكَ أن تنتظر بالخارج

- Sana dışarıda beklemeni söylemiştim.
(توم) - أخبرتكَ أن تنتظر في الخارج -

Diğerleriyle beklemeni söylemiştim.
أخبرتك أن تبقى هناك مع الباقين

Arabada beklemeni söylemiştim.
أخبرتك أن تنتظري في السيارة

Sana aşağıda beklemeni söylemiştim.
أخبرتك بأن تبقي بالأسفل

Sana beklemeni söylemiştim.
لقد أخبرتك أن تنتظر

Neredeydin? Sana arabada beklemeni söylemiştim.
أخبرتك أن تنتظر في السيارة

- Niçin beklemedin. Sana beklemeni söylemiştim.
-لماذا لم تنتظر ، أخبرتك أن تنتظر

- Sana yukarıda beklemeni söylemiştim.
- لقد أخبرتك أن تبقى عند الباب

Sana dışarıda beklemeni söylemiştim!
أخبرتك أن تنتظري بالخارج!

- Sana beklemeni söylemiştim!
أخبرتك أن تنتظري!

Arabada beklemeni söylemiştim.
أخبرتك بأن تبقي في السيارة