"beklendiği gibi" - Traduction Turc en Arabe

• كما توقعت
• كما كان متوقع
• كالمتوقع
• وكما هو متوقع
• كما المتوقع
• كما متوقع
• كما هو متوقع
• النتيجة المتوقعة

Benim çocuğumdan beklendiği gibi. Anbu, seni kabul etti.Tüm kalbimle sana güveniyordum
كما توقعت من ولدي لقد تم قبولك في القوات الخاصة كنت متيقناً من أنه يمكنني الاعتماد عليك

Benim cocuğumdan beklendiği gibi. ANBU'ya kabul edildin.Sana tüm kalbimle güvendiğimi bilmeni istiyorum.
كما توقعت من ولدي لقد تم قبولك في القوات الخاصة كنت متيقناً من أنه يمكنني الاعتماد عليك

- Durum beklendiği gibi değil. İşin bu noktaya gelmesi benim hatam.
إلامر ليس كما توقعت, إنه خطأي أن جعلت هذا الأمر يصل إلى هذا الحد

beklendiği gibi Kore, adam adama markajla Hindistan forvetini duraklatıyor.
كما كان متوقع لعبة كوريا رجل لرجل شلت مهاجمين فريق الهند

Her bölük mevzideki yerini biliyor, efendim, ve tamamen beklendiği gibi.
كل رامي يعرف موقعه على الخط يا سيدي بالضبط كالمتوقع

Bir gezegen vardı beklendiği gibi, her defasında Wraithler geldi köylüler alındı, ama bu özel gezegende, birkaç durumda alınanlar geri döndüler.
كان هناك كوكب. وكما هو متوقع الرايث حضروا وأخذوا القروين.

beklendiği gibi, herkesin gözü kutuda.
كما المتوقع ، كل الأعين على الحقيبة

beklendiği gibi bugün de kimseyle geçinemiyorum.
كما متوقع لاأستطيع الإنسجام اليوم أيضا

ilk fark edeceğiniz beklendiği gibi enerji toplanmasındaki düşüştür fakat şu anda video halen devam etmektedir.
الاول تلاحظون ان الطاقة المستخلصة تتوقف كما هو متوقع لكن الان الفيديو ما زال يعمل

beklendiği gibi kaba etinin üzerinde şırınga izleri buldum.
حسنا كما توقعت وجدت علامات حقنة على خلفية كيو

beklendiği gibi sen Shonan'ı kontrol eden eski Onibaku'sun.
{\3cHFFFFFF\bord2}{\1cH900000\3cHFFFFFF\b1\}كما توقعت

Gizli Sound Köyü'nden beklendiği gibi. (sound: Ses)
كما توقعت من قرية الصوت

Benim çocuğumdan beklendiği gibi.
كما توقعت من ولدي

beklendiği gibi burada Regulus-12'de de aynı şeyi yapacak...
هنا على (ريجولاس 12) تفعل الشيء نفسه كما توقعت

beklendiği gibi bir şey olmadı.
"لم تجري كما توقعت"

- beklendiği gibi değil.
- ليس كما توقعت -

beklendiği gibi barut.
البارود, كما كان متوقع.

Ama beklendiği gibi, temas kurduğu kişilerle konuşuldu, soruşturma sırasında.
لكن كالمتوقع إستغلوا معارفهم للضغط لإنهاء التحقيق