| "Sizi Beklettiğimiz için özür dileriz millet." dedi. | Open Subtitles | وقال انا اسف اننا جعلناكم تنتظرون يارفاق |
| Bu kadar Beklettiğimiz için üzgünüm. | Open Subtitles | آسفة لابقائكم تنتظرون لفترة طويلة |
| Beklettiğimiz için özür dilerim. | Open Subtitles | أعتذر عن التأخير |
| - Beklettiğimiz için özür dilerim. | Open Subtitles | انا آسف على التأخير |
| Beklettiğimiz için çok üzgünüm. Şimdi gelir. | Open Subtitles | آسفون على التأخر سيستغرق بضع دقائق |
| Beklettiğimiz için özür dileriz. | Open Subtitles | عُذرًا على إبقائكما تنتظران |
| Sizi Beklettiğimiz için üzgünüm. | Open Subtitles | أسف لتركك منتظرآ |
| Evet, işte buradayız. Beklettiğimiz için üzgünüz. | Open Subtitles | ها نحن هنا، آسف لجعلكم تنتظرون |
| - Beklettiğimiz için kusura bakmayın. | Open Subtitles | آسفون لجعلكم تنتظرون |
| Beklettiğimiz için özür dileriz. | Open Subtitles | اعتذر لابقائكم تنتظرون. |
| Beklettiğimiz için özür dileriz. | Open Subtitles | اعتذر لابقائكم تنتظرون. |
| Beklettiğimiz için üzgünüz! | Open Subtitles | آسفون لإبقائكم تنتظرون! |
| Bayan Phuong, sizi Beklettiğimiz için lütfen bizi bağışlayın. | Open Subtitles | (آنسة (فونغ أنا شديد الأسف سامحينا على التأخير عليك |
| Beklettiğimiz için özür dilerim. | Open Subtitles | أعتذر عن التأخير |
| Beklettiğimiz için özür dileriz. | Open Subtitles | نحن نعتذر على التأخير |
| Beklettiğimiz için üzgünüz millet. | Open Subtitles | أعتذر للجميع على التأخير |
| Beklettiğimiz için kusura bakma! | Open Subtitles | نعتذر عن التأخر |
| Beklettiğimiz için özür dilerim hanımefendi. | Open Subtitles | أعتذر عن التأخر,سيدتي |
| Merhabalar, Geiranger'e hoş geldiniz. Beklettiğimiz için kusura bakmayın. | Open Subtitles | أهلاً بكم في (جيرانغير) آسفة لجعلكما تنتظران |
| Sizi Beklettiğimiz için üzgünüm. | Open Subtitles | أسف لتركك منتظرآ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 